Vous avez cherché: enemies (Anglais - Maori)

till i make thine enemies thy footstool.
kia meinga ra ano e ahau ou hoariri hei turanga waewae mou

all our enemies have opened their mouths against us.
kua hamama mai nga mangai o o matou hoariri katoa ki a matou

mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
kua whaia kinotia ahau ano he manu e ratou, e te hunga e hoariri ana ki ahau, kahore he take

i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies.
he tino kino taku kino ki a ratou: waiho iho ratou e ahau hei hoariri moku

for he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
kua takoto hoki te tikanga kia kingi ia, kia meinga katoatia ra ano e ia ona hoariri ki raro i ona waewae

my zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
ka ngaro ahau i toku ngakau whakapuke, mo au kupu ka wareware nei i oku hoariri

and hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
a whakaorangia ana tatou i o tatou hoariri: he mau tonu hoki tana mahi tohu

and the waters covered their enemies: there was not one of them left.
a taupokina ana e nga wai o ratou hoariri, hore rawa tetahi morehu

draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
whakatata mai ki toku wairua, hokona: whakaorangia ahau, e mahi nei oku hoariri

and ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
a ka whaia e koutou o koutou hoariri, a ka hinga ratou i te hoari ki to koutou aroaro

and he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
a patua iho e ia a muri o ona hoariri, meinga ana ratou e ia hei taunutanga mo ake tonu atu

but mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
ko oku hoariri ia hauhau tonu, kaha tonu; kua tokomaha ano te hunga e kino noa ana ki ahau

his heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
ka u tona ngakau, e kore ia e wehi, kia kite ra ano ia i tana i hiahia ai ki ona hoariri

i have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until i had consumed them.
kua arumia e ahau oku hoariri, a huna iho ratou e ahau: kihai ano ahau i tahuri, a moti noa ratou

and edom shall be a possession, seir also shall be a possession for his enemies; and israel shall do valiantly.
a ka riro a eroma, ka riro ano a heira, ko ona hoariri nei era; a ka maia te mahi a iharaira

he delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.
mana ahau e mawhiti ai i oku hoariri, ae ra, mau ahau e mea kia teitei ake i te hunga e whakatika mai ana ki ahau; ka whakaorangia ahau e koe i te tangata tutu

for, lo, thine enemies, o lord, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
na, ko ou hoa whawhai, e ihowa, na, ko ou hoa whawhai, ka ngaro; ka marara katoa nga kaimahi i te kino

and saul was yet the more afraid of david; and saul became david's enemy continually.
na ka nui rawa atu te wehi o haora i a rawiri; a he ito a rawiri ki a haora i nga ra katoa