Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
friendship
whai wahitanga
Dernière mise à jour : 2020-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love eternal
aroha ki te mau tonu
Dernière mise à jour : 2024-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eternal sleep
moe tonu
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
friendship friend
hoa
Dernière mise à jour : 2013-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
such beautiful friendship
whakahoahoa ātaahua
Dernière mise à jour : 2023-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rest in eternal love māmā
Dernière mise à jour : 2024-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my eternal love to you my family
ko te aroha mutunga kore ki a koe toku whanau
Dernière mise à jour : 2019-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love god for he is the way into eternal life
aroha ki te atua no te mea ko ia te ara ki te ora tonu
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
endless love, eternal love, everlasting love, love always
aroha mutunga kore
Dernière mise à jour : 2017-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may you rest in eternal peace our king we will miss you dearly
kia mau ai koe i runga i te rangimarie mutungakore, ka tino hapa i a koe to matou kingi
Dernière mise à jour : 2024-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may you find eternal peace and serenity in the arms of the angels
kia kitea ai e koe te rangimarie mutungakore me te rangimārie i roto i nga ringa o nga anahera
Dernière mise à jour : 2024-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
ko te mea ano hoki tenei i whakaaria mai nei e ia ki a tatou, ko te ora tonu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord:
i runga i tana i whakatakoto ai i mua noa atu, he mea mahi nana i roto i to tatou ariki, i a karaiti ihu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as long as they remained obedient to god, an eternal, happy future lay before them
i te wa ia raua e noho whakarongo ana ki te atua, he hari mo ake tonu kei mua ia raua
Dernière mise à jour : 2013-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
kaua e whakahoa ki te tangata pukuriri; kei haere tahi hoki koe i te tangata aritarita
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and this is the record, that god hath given to us eternal life, and this life is in his son.
ko te whakaatu hoki tenei, ara kua homai e te atua ki a tatou te ora tonu; kei roto ano i tana tama tenei ora
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
ki te hunga e whai ana ki te kororia, ki te honore, ki te piraukore, me te mau ano ki te mahi pai, he ora tonu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and jesus christ, whom thou hast sent.
ko te ora tonu hoki tenei, kia matau ratou ki a koe, ko koe anake te atua pono, ki a ihu karaiti ano hoki i tonoa mai nei e koe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rest in eternal love baby girl and may you watch over us fly high baby sister and daughter you will always be loved and your forever in our hearts until we meet again
okioki i roto i te aroha mutungakore peepi kotiro a kia titiro koe ki a mātau rere teitei pēpi tuahine me te tamahine ka arohahia koe me to ake ake i roto i o mātau ngakau kia tutaki ano ra ano
Dernière mise à jour : 2021-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for god so loved the world that he gave his only son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. john 3.16
for god so loved the world that he gave his only son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. john 3.16
Dernière mise à jour : 2013-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: