Vous avez cherché: fingers (Anglais - Maori)

fingers
karu

bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
herea ki ou maihao; tuhituhia, ko tou ngakau ano hei papa

he winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
e whakakini ana ona kanohi, e korero ana ona waewae, e tuhi ana ona maihao

blessed be the lord my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
na rawiri. kia whakapaingia a ihowa, toku kamaka, e whakaako nei i oku ringa ki te whawhai, i oku maihao ki te tatau

when i consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
ka titiro ahau ki au rangi, ki te mahi a ou maihao, ki te marama, ki nga whetu, i hanga nei e koe

and he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
na ka tangohia ia e ia i roto i te mano ki tahaki, a kuhua ana ona maihao ki ona taringa, na ka tuwha, ka whakapa ki tona arero

their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
ko to ratou whenua ki tonu i te whakapakoko; e koropiko ana ratou ki te mahi a o ratou ringa, ki ta o ratou maihao i hanga ai

for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
kua poke hoki o koutou ringa i te toto, o koutou maihao i te he; ko o koutou ngutu kua korero teka, ko o koutou arero kei te whakapuaki i te whanoke

i rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock.
i ara atu ahau ki te uaki i te tatau ki taku i aroha ai; maturuturu ana te maira i oku ringa, te maira waiwai i oku maihao ki nga puritanga o te tutaki

and he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
e kore ano e titiro ki nga aata i hanga nei e ona ringa, e kore e anga ki te mea i mahia e ona maihao, ki nga aherimi ranei, ki nga whakapakoko ranei

and he said, woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
na ko tana meatanga, aue, te mate mo koutou hoki, e nga kaiwhakaako o te ture! e whakawaha ana hoki koutou i nga tangata ki nga kawenga taimaha rawa hei pikaunga, a e kore tetahi o o koutou matihao e pa atu ki aua kawenga

and concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
na ko nga pou, kotahi tekau ma waru whatianga te tiketike o te pou kotahi; tekau ma rua hoki nga whatianga o te aho hei pae mona; na, ko te matotoru, e wha nga ringa: he tuwhera a roto

beginning writing skills, we to write, nah free finger on words
tīmata ngā pūkenga tuhi, matau ki te tuhi, ngā matimati wātea i ngā kupu