Vous avez cherché: fish and chips? (Anglais - Maori)

and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
na ka hoatu e ratou ki a ia tetahi ika, he mea tunutunu, me te honi

and the lord spake unto the fish, and it vomited out jonah upon the dry land.
na ka korero a ihowa ki te ika, a ka ruakina e tera a hona ki te wahi maroke

there dwelt men of tyre also therein, which brought fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of judah, and in jerusalem.
i reira ano e noho ana etahi tangata o taira, he ika te kawenga, me nga mea hoko katoa, a hokona ana e ratou i te hapati ki nga tama a hura, i roto ano i hiruharama