Vous avez cherché: god be with you till we meet again hymn (Anglais - Maori)

be safe till we meet again
till we meet

till we meet again
kia hui ra ano tatou

god be with you
kia noho te atua ki a koe

be safe until we meet again
until we meet again

may god be with you
kia ngāwari ai te noho o te atua ki a koe

farewell our friend till we meet again
whakamoemitihia to maatau hoa ka tutaki ano tatou

i love and miss you, sweet dreams till we meet again.
e aroha ana ahau ki a koe, e mihi ana ahau ki a koe

until we meet again my baby
kia hou ra ano tutaki ano taku hoa

until we meet again, uncle
kia tutaki ra ano ta maua hoa

rest in love anahera , till we meet again my friend
we will meet again

sleep well my brother god be with you
moe mai ra taku hoa atua ki a koe

forever and always until we meet again
haere rā

may the force be with you
kia kaha te kaha ki a koe

grace be with you all. amen.
kia tau te aroha noa ki a koutou katoa. amine

peace be with you, my friend
kia mau te aroha

rest in peace brother you ancestors are there waiting with open arms for you. until we meet again love always
okioki i te rangimarie teina ko o tupuna kei reira e tatari ana me te tuwhera o nga ringa ki a koe. kia tutaki ano taatau aroha tonu

it is good to be with you all today
he pai te noho ki a koutou katoa i tenei ra

my love be with you all in christ jesus. amen.
hei a koutou katoa toku aroha i roto i a karaiti ihu. amine