Vous avez cherché: have you arrived there yet? (Anglais - Maori)

aotea's boat arrived there
tau atu ra ki te marae e tū mai ko pariroa

you arrived in person to magnify
koutou i tae a tinana mai ki te whakanui

have you visited him?
kua korero koe i te reo i tenei wiki

have you finished work
have you finished work

love to have you here.
kei te whakaaro ahau

have you washed your hands?
kei te koe horoia o ringaringa

family have you had breakfast
kua rite te kai a te whanau

have you moved into your new house
katahi ano ahau ka neke ki taku whare hou

have you heard of the ongoing funds
have you heard of the ongoing funds

i am truly blessed to have you as my cousin
e tino manaakitia ana ahau

are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
tera ano ranei nga taonga o te kino kei roto i te whare o te tangata kino, me te mehua iti, whakarihariha ano

thank heavens you were there, lucky we have you!
ehara koe i a ia!

and rachel and leah answered and said unto him, is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
na ka whakahoki a rahera raua ko rea, ka mea ki a ia, tera atu ano ianei tetahi wahi, tetahi taonga tupu ranei mo maua i roto i te whare o to maua papa

and david said, is there yet any that is left of the house of saul, that i may shew him kindness for jonathan's sake?
na ka mea a rawiri, kahore ranei he morehu inaianei o te whare o haora, kia puta ai toku aroha ki a ia, he mea hoki naku ki a honatana

and naomi said, turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands?
ano ra ko naomi, hoki atu, e aku tamahine: kia haere tahi korua i ahau hei aha? he tama ano ianei enei kei roto i toku kopu hei tane ma korua

hey my love just letting you know im crazy about you never stop thinking how lucky i am to have you by my side
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage

for neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.
kahore hoki taua hunga i kotia ana e mau ki te ture; engari e hiahia ana kia kotia koutou, kia whakamanamana ai ratou ki to koutou kikokiko

that’s alright ☺️ and i scaffold for a living, which as been okay for the past year and a half. how many siblings have you got?
kei te pai ☺️ ana ka mahi ahau mo te oranga, i pai noa mo te tau me te hawhe kua hipa. tokohia ou teina?

and the lord said, simon, simon, behold, satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
e haimona, e haimona, na, kua inoi a hatana kia riro koe i a ia, kia tataritia ai koe e ia, ano he witi

but i would have you know, that the head of every man is christ; and the head of the woman is the man; and the head of christ is god.
na e mea ana ahau kia matau koutou, ko te karaiti te o nga tane katoa; ko te tane te o te wahine; ko te atua ano te o te karaiti