Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he is
kei te pukumahi ia
Dernière mise à jour : 2022-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is good
Dernière mise à jour : 2020-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is tired
kei te hōhā ia
Dernière mise à jour : 2024-04-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he is the teacher
he kaiako ia
Dernière mise à jour : 2021-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is inspiring and i love him so much
e whakamanamana ana ahau mo ana mahi
Dernière mise à jour : 2023-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is 46 years old
a 46 ona tau
Dernière mise à jour : 2022-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is so late at night
he pera tonu te ahiahi
Dernière mise à jour : 2020-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is working at the house
kei te mahi ahau i te k
Dernière mise à jour : 2023-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is known for his new films
e mohiotia ia ana kiriata hou
Dernière mise à jour : 2022-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is my brother from another mother
ko ia toku tungane no tetahi atu whaea
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it will be in my evening your te reo is so good
māku e hoatu he waea ki a koe i te hātarei
Dernière mise à jour : 2022-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is so much on the earth that delights our senses
he maha kei runga i te whenua hei whakahari i o tatou rongo
Dernière mise à jour : 2013-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one is so near to another, that no air can come between them.
na, i te tata tonu o tetahi ki tetahi, e kore te hau e puta i waenga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know it is so of a truth: but how should man be just with god?
e mohiotia ana ano tenei e ahau; engari ma te aha ka tika ai te tangata ki te atua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
none is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
kahore he tangata e maia rawa hei whakaoho i a ia: na ko wai e tu ki toku aroaro
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
na konei te aroha i roto i a tatou i rite pu ai, a ka whai maiatanga ano tatou a te ra whakawa: na te mea e rite ana ki a ia tatou e noho nei i tenei ao
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thy way, o god, is in the sanctuary: who is so great a god as our god?
e te atua, kei te wahi tapu tou ara: ko wai te atua nui hei rite ki te atua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
ko te whakahere hara, ko te whakahere mo te he, rite tonu raua: kotahi ano te ture mo ena; ka riro ma te tohunga nana tena i mea hei whakamarie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
give me now wisdom and knowledge, that i may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
na homai ki ahau he ngakau mahara, he mohio, mo toku haere atu, haere mai, i te aroaro o tenei iwi: ko wai hoki hei whakarite mo tenei iwi nui au
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: