Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
holiday
tēnā koe nan, Ā tērā marama, ka haere te whānau ki rotorua. ka poto te hararei, ka pai hoki. ka kaukau i ngā wai wera. ka hīkoi i ngā ngahere. ka kite i ngā ngāwhā. ka kai i ngā koura. ka kai tahi tātou nan? ka pehea tērā nan? ka nui te utu. e rima tekau tāra te utu mō ia tangata. ka nui te aroha ki a koe nan. ka kite anō i a koe ākuanei. moko xx
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on holiday
i haere matou ko toku
Dernière mise à jour : 2023-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
home
e hiahia ana ahau ki te haere ki te kāinga
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
short holiday
ka kaukau i nga wai wera
Dernière mise à jour : 2022-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
home time
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
home work.
mahi kainga
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my home'
toku kainga
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
welcome home
welcome to your new home
Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you home?
he aha te wa
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
home (keypad)
_kāinga
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have a happy holiday
kia hararei koe
Dernière mise à jour : 2020-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i need 4 months holiday
he pai tou reo
Dernière mise à jour : 2020-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you enjoy your holiday
harikoa ki te kite i a koutou katoa
Dernière mise à jour : 2022-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the holiday is short and good.
ka kaukau i ngā wai wera. ka hīkoi i ngā ngahere.
Dernière mise à jour : 2019-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the holiday will be short meaning
harerei
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are you looking forward to your holiday?
ka noho tatou ki hea?
Dernière mise à jour : 2022-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
go well, go home
kia pai to haere,
Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have a safe, enjoyable and relaxing holiday break
he hararei whakangā
Dernière mise à jour : 2022-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have returned home
kua hoki ahau
Dernière mise à jour : 2022-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm going home
kei te haere whare au
Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: