Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am happy
kei te koa ahau
Dernière mise à jour : 2024-02-17
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
i am happy too
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou kato
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am happy for you
kei te harikoa ahau aro ma
Dernière mise à jour : 2020-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am happy that the work koare
kei Ōtepoti tōku keinga. kei te harikoa ahau.
Dernière mise à jour : 2016-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am
nō reira, tēnā koutou, tēnā koutou, tēnā koutou kato
Dernière mise à jour : 2021-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am good
kei te pehea koe i tenei po
Dernière mise à jour : 2023-09-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i am feelingsick
kare ahau
Dernière mise à jour : 2022-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and on the morrow, when they were come from bethany, he was hungry:
na, i te aonga ake, i a ratou kua puta i petani, ka hiakai ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was not that light, but was sent to bear witness of that light.
ehara ia i te marama, engari i haere mai hei kaiwhakaatu mo te marama
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now jesus was not yet come into the town, but was in that place where martha met him.
na kahore a ihu i tomo noa ki te kainga; heoi kei taua wahi ano ia i tutaki ai a mata ki a ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
i whakaritea nei i mua o te orokohanganga o te ao, a kua whakakitea mai nei i te mutunga o nga wa, he whakaaro hoki ki a koutou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he staggered not at the promise of god through unbelief; but was strong in faith, giving glory to god;
ae, i titiro ia ki te kupu whakaari a te atua, kihai ia i ruarua i runga i te whakaponokore, engari ka kaha tonu tona whakapono, me te whakakororia ki te atua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
otira i riria ano ia mo tona he: i korero te kararehe reokore, no te tangata te reo, pehia ana e ia te wairangi o te poropiti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: