Vous avez cherché: incurable (Anglais - Maori)

and after all this the lord smote him in his bowels with an incurable disease.
i muri i tenei katoa ka patua e ihowa ona whekau; he mate kihai i taea te rongoa

for thus saith the lord, thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
ko te kupu hoki tenei a ihowa, ko tou pakaru e kore e mahu, he mamae rawa tou marutanga

for her wound is incurable; for it is come unto judah; he is come unto the gate of my people, even to jerusalem.
no te mea ko ona patunga e kore e mahu; kua tae rawa nei hoki ki a hura; kua tae ki te kuwaha o taku iwi, ara ki hiruharama

why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, i have done these things unto thee.
he aha koe i tangi ai ki tou pakaru? e kore tou mamae e taea te rongoa: mo te nui hoki o tou kino, he maha no ou hara, i meinga ai e ahau enei mea ki a koe