Vous avez cherché: it's not raining (Anglais - Maori)

it's not
kaore e ana

it's not good
hōhā

it's not tea buddy
kia kaha

it’s not weak to speak
te memeha te wairua i te korero maori

hear instruction, and be wise, and refuse it not.
whakarongo mai ki te ako, kia whai whakaaro ai koutou; kaua hoki e paopaongia

for god speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
kotahi hoki, ae ra, e rua korerotanga a te atua, otiia kahore e maharatia e te tangata

does it not make sense that god would provide instructions to guide us in life?
kahore ranei e tika e homaia e te atua nga tohutohu hei arataki i te oranga

therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
na, ko te tangata e matau ana ki te mea i te pai, a kahore e meatia e ia he hara tera nona

buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
hokona te pono, kaua hoki e whakawhitiwhitia; ae ra, te whakaaro nui, te ako hoki, me te matauranga

would it not be more reasonable to conclude that he wants us to live happily and to enjoy life forever?
tika ke ana ranei ki te whakatau e hiahia ana ia kia noho hari te oranga mo ake tonu?

if i laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
ka kata ahau ki a ratou, kihai i whakaponohia e ratou; kihai hoki ratou i whakataka i te marama o toku mata

and now, behold, adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
na, inaianei, kua kingi a aronia; a kahore koe, e toku ariki, e te kingi, i te mohio

and jacob awaked out of his sleep, and he said, surely the lord is in this place; and i knew it not.
na ka oho ake a hakopa i tana moe, ka mea, he pono kei tenei wahi a ihowa; a kihai ahau i mohio

beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
e oku hoa aroha, kaua e kiia he hanga hou te tahunga i roto i a koutou hei whakamatautau i a koutou; ano he mea hou tenei kua pa ki a koutou

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the lord; even that man shall be cut off from among his people.
a e kore e kawea ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, whakahere ai ki a ihowa; ina, ka hatepea atu taua tangata i roto i tona iwi

and when joab was come out from david, he sent messengers after abner, which brought him again from the well of sirah: but david knew it not.
na ka puta a ioapa ki waho i te aroaro o rawiri, a unga tangata ana ki te whai i a apanere, a whakahokia mai ana ia e ratou i te puna i hiraha; ko rawiri ia kihai i mohio

and i raised up of your sons for prophets, and of your young men for nazarites. is it not even thus, o ye children of israel? saith the lord.
a i whakaarahia ake e ahau etahi o a koutou tama hei poropiti, etahi hoki o a koutou taitama hei natari. he teka ianei tena, e nga tama a iharaira? e ai ta ihowa

and he taught, saying unto them, is it not written, my house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.
a i whakaako ia, i mea ki a ratou, kahore koia i tuhituhia, ka kiia toku whare he whare inoi mo nga tauiwi katoa? otiia kua meinga nei e koutou hei ana mo nga kaipahua

also, thou son of man, shall it not be in the day when i take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,
na, ko koe, e te tama a te tangata, he teka ianei i te ra e tangohia atu ai e ahau to ratou kaha, to ratou koa whakakororia, ta o ratou kanohi e hiahia ai, ta o ratou ngakau e okaka tonu ai, a ratou tama, a ratou tamahine