Vous avez cherché: last year i went to queenstown with my family (Anglais - Maori)

i went to my whanau
kia pai tō rā whakatā

i went to my office,
me rarangi atu ki waho kia tau

i went to school
i haere au ki te kura i reira

i had a beautiful day with my family doing what i love to do
he ra tino pai ki ahau me taku whanau ka mahi i nga mea e aroha ana ahau ki te mahi

last feburary, my family and i went to ngaruawahia by car to visit some family friends
i te marama o hui tangauru, i haere matou ko toku whanau ki ngaruawahia ma runga waka ki te toro atu ki etahi o nga hoa whana

today i went to school
he pai taku rā

one day i went to the store
i tetahi ra ka haere au ki te toa

i went to kohanga reo as a kid
i haere ahau ki

i went to school at flaxmere college
i tipu ake ahau i tuakau

my mother and i went to the moon and back
converter

whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
nawai a, i ahau e haere ana ki ramahiku, me nga tikanga, me te kupu whakaae a nga tohunga nui

but my mum keeps telling me to see them so i went to say hi
engari ka kii tonu taku mama kia kite ahau i a ratou no reira ka haere au ki te mihi

then after three years i went up to jerusalem to see peter, and abode with him fifteen days.
a muri iho i te takanga o nga tau e toru ka haere ake ahau ki hiruharama kia kite i a pita, a tekau ma rima nga ra i noho ai ahau ki a ia

thus saith the lord, the people which were left of the sword found grace in the wilderness; even israel, when i went to cause him to rest.
ko te kupu tenei a ihowa, ko te iwi i toe i te hoari, i kite i te manako ki te koraha; ara a iharaira, i ahau i haere atu ai ki te mea tanga manawa mona

then i went to euphrates, and digged, and took the girdle from the place where i had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.
katahi ka haere ahau ki uparati, kei te keri, tangohia mai ana e ahau te whitiki i te wahi i huna ai e ahau: na, kua kino te whitiki, kihai i pai mo tetahi mea

my name is holly taranaki is the mountain where my heart stands waikato is the river that calms my worries i'm from hamilton i'm from scotland my ancestors my ancestors came to new zealand last year. what year i grew up in hamilton i live in hamilton
ko holly toku ingoa ko taranaki te maunga e tū nei tōku ngākau ko waikato te awa e māhea nei ōku māharahaea nõ kirikiriroa ahau nō scotland õku tepuna i tae mai õku tapuna ki aotearoa i te tau ……. what year i tipu ake ahau ki kirikiriroa e noho ana ahau ki kirikiriroa

my life is in taitoko. ah, good car. windsor prepares for a breakfast. the dismissals are sweet to him. you cook breakfast? will you cook breakfast? no, my family is going to the dining room in taitoko. ah, that's great! who is going with you? my sister and i are going with my children. ah, that's great! but where are your children, mate?
kei taitoko tōku whāea e nohoana. ah, kā pai. kā whakarite a hau i tētahi parakuihi. he reka ngā panakiki ki a ia. kā tunu parakuihi koe? will you cook breakfast? no, my family is going to the dining room in taitoko. ah, that's great! who is going with you? my sister and i are going with my children. ah, that's great! but where are your children, mate?