Vous avez cherché: me and my dog (Anglais - Maori)

me and my wife
toku hoa wahine

me and my uncles
matou ko oku

me and me
ahau

and my cousins
ko jason raua

me and my family are from christchurch
he rā wera tēnei

he and my elders
ko raua ko oku kaukauna i te taha o toku papa

me and thanks, so
naku i nga mihi

this is a story about me and my family
te nui hoki

my family and my vehicle
toku waka

forgive me and my family for asking and disturbing
ma te atua koutou e manaaki, e to whanau

me neice lives with me my mum my dad and my brother
kei te noho pai ahau me taku whaea ko taku papa me taku tuakana

my head hurts and my body hurts
i need someone to hear me

when your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
i ahau i whakamatautauria e o koutou matua, i ata mohiotia, i to ratou kitenga ano hoki i aku mahi

ka haere sell my dog at the market
kei te hua mō ice block

my skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
ko toku kiri mangu tonu, e ngahoro ana i ahau, kaia ana oku wheua i te wera

your email has made me hungry and miss mcdonalds and my morning lattes
na to imeera i hiakai ai au, i ngaro ai ahau i a mcdonalds me aku latte ata

my dad's dad is bob and my dad is rady
ko bob te papa o toku papa, ko bob tona in

with your basket and my basket the people will live
naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi

and saul said, cast lots between me and jonathan my son. and jonathan was taken.
na ka mea a haora, maka te rota mo maua ko taku tama, ko honatana. na ka mau ko honatana

hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
ata whakarongo ki aku korero: kia anga mai o koutou taringa ki taku e whakapuaki nei