Vous avez cherché: moab (Anglais - Maori)

edom, and moab, and the children of ammon,
ma eroma, ma moapa, ma nga tama a amona

then moab rebelled against israel after the death of ahab.
na i muri i te matenga o ahapa ka whakakeke a moapa ki a iharaira

the calamity of moab is near to come, and his affliction hasteth fast.
ka tata te aitua o moapa te puta, a kei te tino kaika mei te he mona

so the children of israel served eglon the king of moab eighteen years.
a kotahi tekau ma waru nga tau i mahi ai nga tamariki a iharaira ki a ekerona, kingi o moapa

moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
ka oti a moapa te tukituki; he aue ka rangona, na ana mea ririki

and i will execute judgments upon moab; and they shall know that i am the lord.
ka mahia ano e ahau he whakawa ki a moapa; a ka mohio ratou ko ihowa ahau

and balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of moab.
na ka maranga a paraama i te ata, a whakanohoia ana e ia tana kaihe, a haere ana i nga rangatira o moapa

and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.
ki nga hurihanga wai ano hoki, e anga ana ki te nohoanga i ara, e piri nei ki te rohe o moapa

and balaam said unto god, balak the son of zippor, king of moab, hath sent unto me, saying,
a ka mea a paraama ki te atua, kua unga tangata mai a paraka tama a tiporo, kingi o moapa, ki ahau, hei ki mai

and he smote moab; and the moabites became david's servants, and brought gifts.
i patua ano e ia a moapa: na kua waiho nga moapi hei pononga ma rawiri, a homai ana he hakari e ratou

and from bamoth in the valley, that is in the country of moab, to the top of pisgah, which looketh toward jeshimon.
a i pamoto ki te raorao i te whenua o moapa, ki te tihi o pihika, e titiro iho ana ki te koraha

and mesha king of moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.
na he kaitiaki hipi a meha kingi o moapa: a, ko tana takoha ki te kingi o iharaira, ko nga huruhuru o nga reme kotahi rau mano, o nga hipi toa kotahi rau mano

and heshbon shall cry, and elealeh: their voice shall be heard even unto jahaz: therefore the armed soldiers of moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.
ka hamama hoki a hehepona raua ko ereare: ka rangona to ratou reo i iahata rawa: no reira hamama ana nga mau patu o moapa; ka wiri tona wairua i roto i a ia