Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the water cave
ana wai
Dernière mise à jour : 2022-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water again
te wai hou
Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
woman of the water
wahine o te wai
Dernière mise à jour : 2023-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
look at us from the water
tenei matou o tamariki e
Dernière mise à jour : 2022-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm cold in the water
i'm cold in the water
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the water is in the bucket
kei roto te wai
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the gourds are in the water.
kei roto i te wai ngā hue.
Dernière mise à jour : 2021-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the university of which is the water side
whare wananga
Dernière mise à jour : 2024-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we are the water, we are the land, we are one as we stand
ko tatou te wai, ko tatou te whenua, kotahi tatou e tu ana
Dernière mise à jour : 2021-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
a ka tupu ratou i waenga taru, ano he wirou i te taha o nga rerenga wai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
na ka rere te wai i nga taha o te aata tawhio noa: whakakiia ana hoki e ia te waikeri ki te wai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then the waters calmed
aku whakaaro
Dernière mise à jour : 2022-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the water of meribah; because the children of israel strove with the lord, and he was sanctified in them.
ko te wai tena o meripa; i ngangau hoki nga tama a iharaira ki a ihowa ki reira, a meinga ana ratou hei whakatapu mona
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he said, come. and when peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to jesus.
na ka mea ia, haere mai. a ka marere atu a pita i te kaipuke, ka haere i runga i te wai, kia tae ai ki a ihu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and all the egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
na ka keri nga ihipiana katoa ki nga taha o te awa i te wai hei inu; kihai hoki i ahei te inu i te wai o te awa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both philip and the eunuch; and he baptized him.
katahi ia ka whakahau i te haraiata kia tu: ka haere atu raua tokorua ki roto i te wai, a piripi raua ko te unaka; a iriiria ana ia e ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which are the other, than the nations of the waters.
e ihoa atu ra, i nga iwi mataura
Dernière mise à jour : 2023-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
e wiri ana nga tupapaku i raro i te wai, me nga mea ano e noho ana i reira
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
na i muri iho i nga ra e whitu ka puta mai nga wai o te waipuke ki runga ki te whenua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by the breath of god frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
na te manawa o te atua i homai te huka: a kuiti iho te whanuitanga o nga wai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: