Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my father is you
ko toku papa
Dernière mise à jour : 2022-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my father
ko toku matua
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
with my father
taha
Dernière mise à jour : 2019-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
next to my father
ki te taha o toku
Dernière mise à jour : 2024-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
chris is my father
ko te ingoa o taku pāpā ko pirihi
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by my father's sid
toe
Dernière mise à jour : 2021-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
until next time my father
tae noa ki te wa a muri mai e taku hoa
Dernière mise à jour : 2021-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your father is going home.
your dad is going home
Dernière mise à jour : 2024-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't let my father stay
kei noho taku papa ki tauranga moana
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your father is crying out to you
hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
mere is my mum. peter is my father
ka kite anö e hoa.
Dernière mise à jour : 2024-05-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sleep my father, see you in the next life
moe mai ra toku papa
Dernière mise à jour : 2023-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my fathers name is john
ko taku ingoa matua ko te jon
Dernière mise à jour : 2022-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i do not the works of my father, believe me not.
ki te kore ahau e mahi i nga mahi a toku matua, aua ahau e whakaponohia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my father is douglas reiri,my mother is peara pearl reiri.im six of eight sibling
ko douglas reiri toku papa, ko peara pearl reiri toku whaea. ko au te tokoono o te waru o taku teina
Dernière mise à jour : 2021-08-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.
ki te whakarerea ahau e toku papa, e toku whaea, ko ihowa hei tukunga atu moku
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;
a ka whakarite ahau i te rangatiratanga mo koutou, i te pera me ta toku matua i whakarite ai moku
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and thy servant my father said unto us, ye know that my wife bare me two sons:
na ka mea tau pononga, toku papa, ki a matou, e mohio ana koutou, tokorua nga tama a maua ko taku wahine
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he shall cry unto me, thou art my father, my god, and the rock of my salvation.
ka karanga ia ki ahau, ko koe toku papa, toku atua, te kohatu o toku whakaoranga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
he tama ano hoki ahau ki toku papa, a he ngawari, he mea kotahi e matenuitia ana e toku whaea
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: