Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i belong to ngai te rangi
toku iwi e ngāi te rangi, a ngāti hine, ngāti kahu, ngāi te rangi
Dernière mise à jour : 2015-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am from titahi bay and my iwi is ngati maniapoto and my hapu is ngati nga waero
no titahi bay ahau ko ngati maniapoto toku iwi ko ngati nga waero toku hapu
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ngātiwai tribe are the people of manaia who came on the canoe mahuhu ki te rangi from hawaiki.
no te iwi o manaia te iwi o ngātiwai i haere mai i runga i te waka o mahuhu ki te rangi mai i hawaiki.
Dernière mise à jour : 2024-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hello and today i will be telling what me and my whanau have discuss about what my iwi was doing in the early 1600s to about 1770 and then from 1800 to about 1900s
kia ora, me tenei ra ka korerohia e au te korero mo taku whanau me te whanau mo nga mahi o aku iwi i nga tau moata 1600 ki te tau 1770 pea mai i nga tau 1800 ki te 1900 pea
Dernière mise à jour : 2020-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: