Vous avez cherché: please find attached to this email (Anglais - Maori)

please find attached to this mail
tena koa tirohia te taapiri ki tenei mera

to this end
nga moho rangatira mo ou whakaaro ki teenei kay papa rangahau hauora

to this point
ki tēnei wāhi

come back to this one
hoki mai ki tenei taha

welcome to this class
nau mai me te aroha to the

welcome to this video call
nau mai ki tenei hui

welcome everyone to this meeting
nau mai haere mai ki tenei hui

welcome to this world my beloved grandson
nau mai ki tēnei ao taku mokopuna aroha

good morning to this strong beauty of a woman
ata marie mo tenei ataahua wahine

so much respect for you and your response to this situation
he nui te whakaute ki a koe

we have come to this project of wellness for new zealand children
kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa

for with stammering lips and another tongue will he speak to this people.
engari ma etahi tangata rere ke nga ngutu, he reo ke te reo e korero ai ia ki tenei iwi

"welcome everyone to this support group."g event
nau mai ki te katoa ki tēnei takahanga tautoko

and to this agree the words of the prophets; as it is written,
e rite ana ano ki tenei nga korero a nga poropiti; i tuhituhia ra

and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.
ki te tomo koutou ki tetahi whare, matua mea atu, kia tau te rangimarie ki tenei whare

for as jonas was a sign unto the ninevites, so shall also the son of man be to this generation.
i waiho nei hoki a hona hei tohu ki nga tangata o ninewe, ka pera ano te tama a te tangata ki tenei whakatupuranga

if then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
na, ki te mea he whakawa a koutou ki nga mea o tenei ao, whakanohoia ai ranei e koutou ko te hunga iti o te hahi hei whakarite

and as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the israel of god.
na ko te hunga e haere ana i runga i tenei tikanga, kia tau te rangimarie me te mahi tohu ki a ratou, ki te iharaira hoki a te atua

welcome my hearts, to this changing world. you are a gift from grandfathers. you have been covered with giant threats.
nau mai aku manawa, ki tenei ao hurihuri. he takoha korua no nga tipuna. kua uhia korua ki nga tumatarau tipua.

welcome to this school to bring in your ideas it is a great pleasure for you to be able to listen to what is happening in this forum and to stop talking about it for now.
kia ora kotou kia kohia mai ki konei ki tenei kura ki to mau mai i nga whakaaro ka nui te koa mo to kotou kaha ki te mai ki to whakarongo i nga tikanga e pa ana ki tenei wananga ka mutu nga iho nga korero mo tenei wa