Vous avez cherché: prey (Anglais - Maori)

the bird of prey
te manu hoata

the birds of prey
te here au ia oe

thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
tera atu tou kororia, tou nui, i to nga maunga kirehe

from thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.
a rapua ana e ia he kai i reira; e kite atu ana ona kanohi i tawhiti

the young lions roar after their prey, and seek their meat from god.
ko nga kuao raiona ngengere ana ratou, he mea kai, he rapu kai ma ratou i te atua

and they took all the spoil, and all the prey, both of men and of beasts.
a tangohia ana e ratou nga taonga katoa, me nga mea parau katoa, te tangata me te kararehe

shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
tera ranei e tangohia nga taonga parau i te tangata kaha, e mawhiti ranei te tangata kua tika nei tona hereherenga

but all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
ko nga kararehe ia, me nga taonga o nga pa, i tangohia ma tatou

the bird of prey will fly you close to the level of the decision that holds my love mother to the stars flying straight flying good flying high e
ma te kahukura karere te manu ka rere koe katai atu koe kite taumata whakatau mai ra e mau ana taku aroha whae atu ki nga whetu rere totika rere pai rere runga rawa ra e

only the cattle and the spoil of that city israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the lord which he commanded joshua.
ko nga kararehe anake me nga taonga o taua pa i tangohia e iharaira ma ratou, i pera ano me te kupu a ihowa i tohutohu ai ki a hohua

therefore will i save my flock, and they shall no more be a prey; and i will judge between cattle and cattle.
na reira ka whakaora ahau i aku hipi; e kore ano ratou e waiho i muri nei hei pahuatanga; ka whakaritea ano e ahau te whakawa a tetahi hipi ki tetahi hipi

and he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
na kei te haereere tera i roto i nga raiona, kua rahi, kua ako ki te hopu tupapaku mana: kua kai tangata

and i will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
ka tukua ano e ahau hei taonga parakete ki te ringa o nga tangata ke, ki nga tangata kino o te whenua, hei taonga parau; a ka whakapokea e ratou

behold, i am against thee, saith the lord of hosts, and i will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and i will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.
nana, hei hoariri tenei ahau mou, e ai ta ihowa o nga mano, ka tahuna ano e ahau ana hariata i roto i te paowa, ka pau au kuao raiona i te hoari: ka kore i ahau he haehaenga mau i runga i te whenua, e kore ano te reo o au karere e rangona a muri ake nei