Vous avez cherché: savoury (Anglais - Maori)

savoury and luscious
haha

and she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son jacob.
na ka hoatu e ia te kai reka me te taro i hanga e ia ki te ringa o hakopa, o tana tama

bring me venison, and make me savoury meat, that i may eat, and bless thee before the lord before my death.
mauria mai tetahi kai maku, ka taka ai i tetahi kai reka maku, kia kai ahau, kia manaaki ai ahau i a koe i te aroaro o ihowa, kei mate ahau

and he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
na ka haere ia, ka tikina, ka mauria mai ki tona whaea: a ka taka e tona whaea he kai reka, he pera me ta tona papa i pai ai

and make me savoury meat, such as i love, and bring it to me, that i may eat; that my soul may bless thee before i die.
ka taka ai i tetahi kai reka maku, hei taku i pai ai, ka mau mai ai ki ahau kia kai ahau; kia manaaki ai toku wairua i a koe i mua o toku matenga

go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and i will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:
haere inaianei ki te kahui, ka mau mai ki ahau i reira kia rua nga kuao papai o nga koati; a maku ena e taka hei kai reka ma tou papa, hei pera me tana e pai ai

and he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me.
kua oti ano hoki i a ia tetahi kai reka te taka, a kawea ana ki tona papa, na ka mea ki tona papa, kia ara ake toku papa ki te kai i te mea i hopukia mai e tana tama, kia manaaki ai tou wairua i ahau