Vous avez cherché: seed (Anglais - Maori)

this is a seed
he putiputi tēnei

this is a seed of a fertilise
he uri tenei

i am a seed, sown in the sky
he kakano ahau

now the parable is this: the seed is the word of god.
na, tenei te kupu whakarite: ko te purapura ko te kupu a te atua

and i will for this afflict the seed of david, but not for ever.
a ka whakawhiua e ahau nga uri o rawiri mo tenei mea nei; otiia ehara i te mea mo ake tonu atu

he is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
i te ra roa he atawhai tonu tana, he ohaoha: ka manaakitia hoki ona uri

as he spake to our fathers, to abraham, and to his seed for ever.
ki a aperahama ratou ko tana whanau ake tonu atu, pera hoki me tana i korero ai ki o tatou matua

a seed shall serve him; it shall be accounted to the lord for a generation.
tera e mahi tetahi uri ki a ia; ka waiho ki te ariki hei whakatupuranga

but draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
ko koutou ia, awhi mai ki konei, e nga tama a te wahine makutu, e nga uri o te tangata puremu, o te wahine kairau

and he said, so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground;
i mea ano ia, i rite hoki te rangatiratanga o te rangi ki te tangata i maka e ia he purapura ki te oneone

concerning his son jesus christ our lord, which was made of the seed of david according to the flesh;
mo tana tama, i whanau nei he uri no rawiri, no te wahi ki te kikokiko

of this man's seed hath god according to his promise raised unto israel a saviour, jesus:
he uri no tenei tangata ta te atua i homai ai ki a iharaira, he kaiwhakaora, ko ihu, hei whakarite i te mea i korerotia ai i mua

and as esaias said before, except the lord of sabaoth had left us a seed, we had been as sodoma, and been made like unto gomorrha.
a, e ki ra a ihaia i mua ra, me kahore te toe i te atua o nga mano he whanau mo tatou, kua pera tatou me horoma, kua rite ano hoki ki komora

and abram said, behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
i mea ano a aperama, titiro hoki, kahore nei i homai e koe he uri ki ahau: a akuanei, kei tetahi tamaiti i whanau ki toku whare te mahuetanga iho o oku taonga

and i will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
ka whakatupuria hoki e ahau he pakanga ma korua ko te wahine, ma tou uri ratou ko tona uri; ka maru tou matenga i a ia, ka maru i a koe tona rekereke