Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and the spirits of the prophets are subject to the prophets.
e ngohengohe ana hoki ki nga poropiti nga wairua o nga poropiti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by which also he went and preached unto the spirits in prison;
ko tona ano tena i tona haerenga ki te kauwhau ki nga wairua i te whare herehere
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
me te hunga ano e whakatoia ana e nga wairua poke: a whakaorangia ana ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
tetahi tohunga whaiwhaia ranei, tetahi kaiui i te atua maori, tetahi mata maori ranei, tetahi kaiui i te tupapaku
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te wairua e mea nei ki nga hahi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :