Vous avez cherché: te uata is the chief (Anglais - Maori)

the chief constellation
te rangatira kua wheturangitia

dreamed by the chief
moe mai ra e the rangatira

be strong as the chief
kia kaha rangatira

is the day
ko te aha tenei ra

to the chief, greetings to you
kei te rangatira, tēnā koe,

the ri sees the chief's food
teri ka kite kai o the rangatira

is the oldest
tokowhā āku tamariki

is ? the family
ko ? te whanau

he is the teacher
he kaiako ia

where is the girl?
tokohia nga tāngata

tainui is the canoe
iwi

of the sons of izhar; shelomith the chief.
o nga tama a itihara; ko heromiti te upoko

"where is the table?
“kei hea ngā putiputi

and the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
na tu ana nga tohunga nui me nga karaipi, kaha rawa hoki ta ratou whakapa he ki a ia

he is the chief of the ways of god: he that made him can make his sword to approach unto him.
ko ia te tino mea nui o nga ara o te atua: ko tona kaihanga anake hei whakapa i tana hoari ki a ia

the chief of the people; parosh, pahath-moab, elam, zatthu, bani,
ko nga rangatira o te iwi; ko paroho, ko pahata moapa, ko erama, ko tatu, ko pani

and from thence to philippi, which is the chief city of that part of macedonia, and a colony: and we were in that city abiding certain days.
i reira atu ki piripai, ko te pa nui ia o taua wahi o makeronia, he koroni no roma: a noho ana matou i taua pa a taka noa etahi ra

love is not great is the love kāore te mamae great is the pain
kaore te aroha

and the chief priests took the silver pieces, and said, it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
na ka tango nga tohunga nui i nga hiriwa, ka mea, e kore e tika kia panga enei ki te takotoranga moni, he utu toto hoki