Vous avez cherché: thank you everyone for coming (Anglais - Maori)

thank you for coming
ko ahau te whaea o sam

thank you all for coming
thank you all for coming

thank you, everyone
kia mihi, e te katoa

thank you very much everyone
whakaahua whakamataku

thank you everyone for listening have a good day
huri noa i to tatou whare

thank you for your time and coming to the meeting
whakawhetai ki a koe mo to wa me to haerenga mai ki te hui

thank you
kia tu patō

many thanks to you for coming
nga mihi nui ki a koutou

thanks for coming
whakawhetai koe mo te haere mai i toku ora

greetings to you everyone
tena koutou e te roopu

frank and i would like to thank everyone for coming to help him celebrate his 60th birthday irthday.
e mihi ana maua ko frank ki nga taangata katoa kua tae mai ki te awhina i a ia ki a frank i te ra tuaahu

thankyou everyone for your hospitality
whakawhetai koe mo o kupu atawhai

thankyou everyone for your warm welcome.
ka mihi ki a koe mo to manaakitanga i tenei ra

i like to thank everyone for coming to celebrate my 50th birthday with me, i feel so overwhelmed with aroha for each and everyone of you, and again thank you all
kei te mihi au ki nga tangata katoa mo to haerenga mai ki te whakanui i taku huritau 50 ki a au, e au ra te ngakau nui ki a au mo koutou katoa, me nga tangihanga hoki, a koa koa

hello everyone, thank you all for coming today, it is my pleasure to deliver some information about ihumatao, i hope you enjoy it.
kia ora koutou, ma nga mihi katoa e haere mai ana ki tenei ra, he koa ki te tuku etahi korero mo ihumatao, kei te tumanako ahau kei te pai koe.