Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
touch
ka kii mai a simontouch
Dernière mise à jour : 2020-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kind touch
irirangi
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dont touch it
don't touch
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
touch your comfort
saolotoga tennei
Dernière mise à jour : 2019-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let you touch, wit
kia koe e pa
Dernière mise à jour : 2024-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simon says touch your
simon says touch your ear
Dernière mise à jour : 2017-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simon says touch you eyes
e kii ana a simon pa ki o taringa
Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don’t touch my phone
kei te haere ahau ki te wharepaku
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tayma is good at touch rugby
soia le toe tautala i tala valea
Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saying, touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
i mea ia, kei pa ki aku i whakawahi ai, kei kino hoki ki aku poropiti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
hore rawa toku wairua e mea kia pa atu ki ena; to ratou rite ki ahau kei te kai whakarihariha
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for she said, if i may touch but his clothes, i shall be whole.
i mea hoki, ahakoa pa kau ahau ki ona kakahu, ka ora ahau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bow thy heavens, o lord, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
whakapikoa iho ou rangi e ihowa, a heke iho: pa ki nga maunga, a ka pongere
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he cometh to bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
a ka tae ratou ki petahaira. na ka kawea mai e ratou he matapo ki a ia, ka inoi ki a ia kia whakapangia e ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the king said, whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
na ka mea te kingi, ki te korero tetahi ki a koe, kawea mai ia ki ahau, a e kore ia e pa ki a koe i muri iho
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
na ka kawea mai e ratou ki a ia a ratou tamariki nonohi, kia pa ai ia ki a ratou: otiia, no te kitenga o ana akonga, ka riria atu ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
e kopikopiko ana ratou ano he matapo i nga ara; kua poke ratou i te toto, te pa ai te tangata ki o ratou kakahu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but all the princes said unto all the congregation, we have sworn unto them by the lord god of israel: now therefore we may not touch them.
na ka mea nga rangatira katoa ki te huihui katoa, kua oati tatou i a ihowa i te atua o iharaira, ki a ratou; no reira e kore tatou e ahei aianei te pa ki a ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the lord, and touch not the unclean thing; and i will receive you,
mo konei, puta mai i roto i a ratou, kia motu ke, e ai ta te ariki. kaua hoki e pa ki te mea poke; a ka riro mai koutou i ahau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, god hath said, ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
ko nga hua ia o te rakau i waenganui o te kari, kua mea mai te atua, kaua korua e kai i tetahi o ona hua, kaua ano hoki e pa ki reira, kei mate korua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: