Vous avez cherché: what part of the year is it (Anglais - Maori)

what is this part of the ti
ko te aha tēnei wāhanga o te tau

bright of the year
moe mai ra e the tau

this is the summer as part of the year
ko te ngahuru wa o te tau

enjoy the rest of the year
kia pai o te tau koe

iranian film master of the year
فیلمسی ایرانی مادر پسر

heart from the pleiades of the year
manawatia atu te matariki o te tau

honey sings to me dear girl of the year
hine tangi manawa ki ahau hine arohaina e te tau

te reo maori lessons are now a common part of the curricula at many schools
ināianei he wāhanga noa iho nga akoranga o te reo māori i te roto i nga kura maha

and the name of the second river is gihon: the same is it that compasseth the whole land of ethiopia.
ko te ingoa o te rua o nga awa ko kihona: ko ia tera e taiawhio ra i te whenua katoa o etiopia

if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body; is it therefore not of the body?
ki te mea te waewae, he teka no te tinana ahau, ehara hoki ahau i te ringa; ehara ma tena e kahore ai ia hei wahi mo te tinana

and if the ear shall say, because i am not the eye, i am not of the body; is it therefore not of the body?
ki te mea te taringa, he teka no te tinana ahau, ehara hoki ahau i te kanohi; ehara ma tena e kahore ai ia hei wahi mo te tinana

for it is the day of the lord's vengeance, and the year of recompences for the controversy of zion.
ko te ra hoki ia o ta ihowa rapu utu, ko te tau whakautu mo ta hiona totohe

and if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.
a ki te mea te kaiwhakatapu kia utua kia hoki ai tona whare, na me tapiri tona whakarima o te moni i whakaritea e koe, a ka riro i a ia

a year ago, fear and hiding close to pirimai report, and the year is the year of fear to have a hello years to life
e te tau, e te tau, mataku a te piri piri pirimai kia hau nei, e te tau, e te tau mataku a te kia mau nei to orana he tau nei to wairua

(now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
na ko tenei, i kake ia ki runga i te aha, mehemea kahore ia i matua heke ki nga wahi o raro rawa o te whenua

also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our god;
i hanga ano e matou he tikanga ma matou kia hoatu e matou te toru o nga wahi o te hekere i te tau mo te mahi o te whare o to matou atua

and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.
a mate iho te wahi tuatoru o nga mea hanga i roto i te moana, o nga mea whai ora; ngaro iho hoki te wahi tuatoru o nga kaipuke

a land which the lord thy god careth for: the eyes of the lord thy god are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
he whenua e matapoporetia ana e ihowa, e tou atua: kei reira tonu nga kanohi o ihowa, o tou atua, no te timatanga o te tau taea noatia te mutunga o te tau

after him repaired their brethren, bavai the son of henadad, the ruler of the half part of keilah.
i muri i a ia e hanga ana o ratou teina, ko pawai tama a henarara, rangatira o te hawhe o nga wahi o keira

and next unto him repaired shallum the son of halohesh, the ruler of the half part of jerusalem, he and his daughters.
i tona taha e hanga ana a harumu tama a harohehe rangatira o te hawhe o nga wahi o hiruharama, a ia me ana tamahine