Vous avez cherché: where will the children play (Anglais - Maori)

where are the children
o te kainga nei

where will the family go
hea te whānau haere ai?

the children are not eating.
kaore te ra e whiti.

the children of nebo, fifty and two.
ko nga tama a nepo, e rima tekau ma rua

the children are playing building sandcastles
kei te takaro nga tamariki

notwithstanding the children of korah died not.
kihai ia i mate nga tama a koraha

who is for the children of tohi and merana
ko wai te wahine a tohi

edom, and moab, and the children of ammon,
ma eroma, ma moapa, ma nga tama a amona

the children of harim, a thousand and seventeen.
ko nga tama a harimi, kotahi mano kotahi tekau ma whitu

of the children of levi four thousand and six hundred.
o nga tama a riwai e wha mano e ono rau

the children of adonikam, six hundred sixty and six.
ko nga tama a aronikama, e ono rau e ono tekau ma ono

the children of adonikam, six hundred threescore and seven.
ko nga tama a aronikama, e ono rau e ono tekau ma whitu

the children of ramah and geba, six hundred twenty and one.
ko nga tama a rama, a kapa, e ono rau e rua tekau ma tahi

and david assembled the children of aaron, and the levites:
i huihuia ano e rawiri nga tama a arona ratou ko nga riwaiti

and the children of gad built dibon, and ataroth, and aroer,
na ka hanga e nga tama a kara a ripono, a ataroto, a aroere

and the children of reuben built heshbon, and elealeh, and kirjathaim,
a na nga tama a reupena i hanga a hehepona, a ereare, a kiriataima

the children of asnah, the children of mehunim, the children of nephusim,
ko nga tama a ahana, ko nga tama a meunimi, ko nga tama a nepuhimi

the nethinims: the children of ziha, the children of hashupha, the children of tabbaoth,
ko nga netinimi: ko nga tama a tiha, ko nga tama a hahupa, ko nga tama a tapaoto

behold, with a great plague will the lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
nana, he nui te whiu e whiua ai e ihowa tou iwi, au tamariki, au wahine, me ou rawa katoa