Vous avez cherché: will you stand and say, thanks? (Anglais - Maori)

you stand
ka tu koe ke runga

and say
whai rautaki

i am a bird, so stand and run
ko au he manu, ka tu ka rere koe

what will you do?
ka tata te po

what will you do
ka horoi ia i ōna ringa

though you do not see us, yet you stand with us
ahakoa kahore koutou e kite matou, koutou tu tonu taha tatou

what will you do in weekend?
i aha koe i te mutunga wiki?

when will you go to the store
ka haere koe ki te toa

and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are delivered to do all these abominations?
a ka haere mai, ka tu ki toku aroaro i tenei whare kua huaina nei ki toku ingoa, ka mea, kua ora matou; kia mahi ai koutou i enei mea whakarihariha katoa

what will you do with the child hiabga
ma wai te papa e muku ?

my love to all us whanau as one we stand and humble people we were taught
e iti noa ana na te aroha

now therefore stand and see this great thing, which the lord will do before your eyes.
tena, tu tonu koutou, kia kite koutou i tenei mea nui ka meatia nei e ihowa ki to koutou aroaro

canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, here we are?
e taea ranei e koe nga uira te unga atu, e haere ai ratou, me ta ratou ki ano ki a koe, tenei matou

again he said unto her, stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and inquire of thee, and say, is there any man here? that thou shalt say, no.
na ka mea tera ki a ia, e tu ki te kuwaha o te teneti, a ki te haere mai he tangata ki te ui ki a koe, ki te mea, he tangata ranei kei konei? ka mea atu koe, kahore

and now i stand and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers:
tenei ahau te tu nei i konei, te whakawakia nei mo te tumanako ki te mea i korerotia e te atua i mua ki o tatou matua

and say ye, save us, o god of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
mea atu hoki, whakaorangia matou, e te atua o to matou whakaoranga, kohikohia matou, whakaorangia matou i nga tauiwi, kia whakawhetai ai matou ki tou ingoa tapu, kia whakamanamana ai ki tou whakamoemititanga

god be with you stand strong be strong no mater what you no we got you god please protect them stay strong little warrior
kia noho te atua ki a koe kia kaha kia kaha kia kaha

and say unto him, by what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
ka mea ki a ia, tena, te mana i meatia ai enei mea e koe? na wai hoki tenei mana i hoatu ki a koe, i mea ai koe i enei mea

and he said unto them, which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, friend, lend me three loaves;
i mea ano ia ki a ratou, ko wai o koutou ki te mea he hoa tona, a ka tae atu ki a ia i waenganui po, ka mea ki a ia, e hoa, homai ki ahau etahi taro, kia toru

you answered my many prayers that i forgot to thank you for oh i just came to say thank you lord
kaore au i haere mai ki konei ki te ui atu ki a koe mo tetahi mea, oh, i haere mai ahau ki te whakawhetai ki a koe, e te ariki.