Vous avez cherché: wish you the very best (Anglais - Maori)

i wish you all the best
kia ora koutou

all the very best
hiahia tino pai mō te wā heke

very best
tino pai rawa atu nga

wish you well
hiahia pai kia koe hiahia ana a hau kia koe

wishing you the best of luck
whakawhetai koe me te waimarie pai

we wish you well for the future
kia ora koe mo te wa kei te heke mai

thank you the day
kia ora koutou nga mihi o te ra

i wish you a good trip
e tūmanako ana ahau he pai to haere

i wish you are a great day
e hiahia ana ahau kia tino rā koe

i love you the woman of my life
aroha ahau ki a koe te wahine o taku ora

i want to wish you a merry christmas
kia ora koe te kirihimete koa

but the very hairs of your head are all numbered.
otiia ko nga makawe o o koutou matenga kua oti katoa te tatau

if we search there, we will find the very knowledge of god
ina rapua e tatou i reira, ka kite ai i te mohio ki te atua

for i suppose i was not a whit behind the very chiefest apostles.
ki ahau hoki kahore rawa ahau i hoki iho i nga tino apotoro

am i therefore become your enemy, because i tell you the truth?
koia, kua hoariritia ranei ahau ki a koutou, moku i korero i te pono ki a koutou

today is a beautiful day, the sun is out and wish you all a wonderful day
he ra ataahua tenei ra

but i beseech you the rather to do this, that i may be restored to you the sooner.
i kaha rawa ai taku whakahau ki a koutou kia meatia tenei, he mea kia wawe ai ahau te whakahokia atu ki a koutou

come, ye children, hearken unto me: i will teach you the fear of the lord.
haere mai, e nga tamariki, whakarongo ki ahau: maku koutou e ako kia wehi ki a ihowa

but pilate answered them, saying, will ye that i release unto you the king of the jews?
na ka whakahoki a pirato ki a ratou, ka mea, e pai ana ranei koutou kia tukua e ahau ki a koutou te kingi o nga hurai