Vous avez cherché: a sunday well spent brings a week of co... (Anglais - Néerlandais)

a week of sightings
een week van de waarnemingen

2. a week of rest
2. een week rust

1. a week of counsel
1. een week van beraad

within a week of its release,
binnen een week na haar vrijlating,

back in the us... after a week of rest
terug in de usa ... na een week rust

after a week of this life, i was unrecognizable.
na een week dit leven te hebben geleid was ik onherkenbaar geworden.

the office of guarantee shall make an evaluation over a period of a week of:
het kantoor van zekerheidstelling maakt, voor een periode van een week, een raming van:

most people return to work within a week of surgery.
de meeste mensen terug naar binnen een week te werken na de operatie.

but after a week of long days my battery is just flat out.
maar na een week van lange dagen is m'n batterijtje helemaal op.

its a week of furniture design events in tokyo, in october.
dat is een week van meubelontwerpactiviteiten in tokyo, in oktober.

family camp is a week of relaxation and equipping for the whole family.
het family camp is een week van ontspanning en opbouw voor gezinnen.

in order to apply this article the office of guarantee shall make an evaluation over a period of a week of:
met het oog op de toepassing van dit artikel gaat het kantoor van zekerheidstelling over tot een raming die betrekking heeft op een periode van één week, van:

let us have a rest, a good rest, at least once a week on a sunday.
laten wij minstens eenmaal per week, en wel op zondag, rusten, echt rusten.

• we ask that all winners provide contact info within a week of being informed.
• we vragen alle winnaars binnen een week nadat ze op de hoogte zijn gesteld ons te voorzien van hun contactgegevens.

what about a week of the constitution, in which all the member states would ratify it?
wat is er gebeurd met de week van de grondwet waarin alle ratificatieprocedures plaatsvinden?

it is in this horrifying context that tsvangirai called on the stricken population to stage a week of peaceful protest.
het is in deze gruwelijke context dat tsvangirai de geteisterde bevolking opriep tot een week van vreedzaam protest.

the medicine killed most fleas within 24 hours, most ticks within 48 hours and most lice within a week of treatment.
het middel doodde de meeste vlooien binnen 24 uur, de meeste teken binnen 48 uur en de meeste luizen binnen een week behandeling.

this service is defined as morning delivery, seven days a week, of newspapers published at least three times per week.
onder deze dienst wordt verstaan de dagelijkse ochtendbezorging van kranten die ten minste drie keer per week verschijnen.

in february, we went to amsterdam for a week of outreach with the mercy & justice dts. it was a great week.
afgelopen februari zijn we een week met de studenten van de mercy & justice dts naar amsterdam geweest.

and during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded: we had the first okapi.
na een week van hevige gevechten in het gebied, hadden we succes -- we hadden de eerste okapi.