Vous avez cherché: action levels (Anglais - Néerlandais)

b. action levels (als)
b. actieniveaus (an)

v. exceedance of action levels
v. overschrijding van actiedrempels

second pillar: action levels
tweede pijler: actiedrempels

action levels and target levels
actieniveaus en streefniveaus

exposure limit values and action levels
grenswaarden voor blootstelling en actieniveaus

action level
actieniveau

action levels (als) for exposure to electric fields
actieniveaus (an) voor blootstelling aan elektrische velden

its purpose is to recommend action levels for feed and food.
zij beoogt actiedrempels voor diervoeders en levensmiddelen aan te bevelen.

nation level action
acties op nationaal niveau

ground level action?
maatregelen in de bedrijven?

action levels (als) for exposure to electric and magnetic fields
actieniveaus (an) voor blootstelling aan elektrische en magnetische velden

therefore, it is appropriate not to set action levels for these foodstuffs.
daarom is het dienstig dat geen actiedrempels voor deze levensmiddelen worden vastgesteld.

the action levels are not applicable for food products containing < 2 % fat.
de actiedrempels zijn niet van toepassing op levensmiddelen die minder dan 2 % vet bevatten.

action levels (als) for magnetic flux density of static magnetic fields
actieniveaus (an) voor magnetische fluxdichtheid van statische magnetische velden

directive 2002/32/ec provides for the possibility of setting action levels.
richtlijn 2002/32/eg biedt de mogelijkheid om actiedrempels vast te stellen.

the eesc forwards a number of concrete recommendations and suggestions on different action levels:
het eesc doet een aantal concrete aanbevelingen en suggesties op verschillende niveaus:

exposure limit values and action levels in the frequency range from 100 khz to 300 ghz
grenswaarden voor blootstelling en actieniveaus in het frequentiegebied van 100 khz tot en met 300 ghz

exposure limit values and action levels in the frequency range from 0 hz to 10 mhz
grenswaarden voor blootstelling en actieniveaus in het frequentiegebied van 0 hz tot en met 10 mhz

therefore a regular review, gradually decreasing the maximum limits and action levels will be necessary.
daarom zal het nodig zijn om de grenswaarden en actieniveaus regelmatig te herzien en aan te scherpen.

it is expected that the discussions on the new maximum and action levels will be finalised by the end of 2010.
verwacht wordt dat de besprekingen over de nieuwe maximumgehalten en actiedrempels tegen einde 2010 zullen zijn afgerond.