Vous avez cherché: and hell follows (Anglais - Néerlandais)

and hell is stoked,
als de hel met gedruis zal branden.

heaven and hell (1)
friendly (1)

the egyptian heaven and hell.
"the egyptian heaven and hell".

and hell advanced for the perverse.
en de hel geheel zal verschijnen voor hen die gedwaald zullen hebben;

and hell is advanced for whoever sees,
en de hel zal aan het oog van den toeschouwer worden vertoond.

and hell made visible to him who can see,
en de hel zal aan het oog van den toeschouwer worden vertoond.

and hell is brought near to the perverse'
en de hel geheel zal verschijnen voor hen die gedwaald zullen hebben;

and hell shall be revealed to the misguided,
en de hel geheel zal verschijnen voor hen die gedwaald zullen hebben;

and hell is the meeting-place for them all.
de hel is zekerlijk voor hen allen bestemd.

and hell made visible to those who had gone astray.
en de hel geheel zal verschijnen voor hen die gedwaald zullen hebben;

and hell is brought into view for those who can see—
en de hel zal aan het oog van den toeschouwer worden vertoond.

and hell is down here? is it a cultural issue?
en is de hel beneden? is het cultureel?

and hell will be brought in sight for anyone to see:
en de hel zal aan het oog van den toeschouwer worden vertoond.

there will be a barrier between the people of paradise and hell.
en tusschen de gezegenden en de verdoemden zal een sluier zijn.

(and hell has only been mentioned here) that people may take heed.
dit is slechts eene waarschuwing voor den mensch.

there were plenty of other factors to make hades and hell very unfunny.
er zijn nog veel meer factoren die de hades en de hel erg ongemakkelijk maken voor je. om de eeuwigheid door te brengen zonder christus, dat is echt geen grapje.

36. and hell-fire shall be placed in full view for him who sees-
36. en de hel zal zichtbaar gemaakt worden voor hem die ziet.

all of our evolution would sink into the deep sea of absolute terror and hell. again.
alles van onze evolutie zou in het diepe van de absolute terreur en hel ten onder gaan. alweer. alles van wijsheid, verworven ervaring, alles van de boeken en al de tranen van de mensheid zou uiteindelijk eindigen in de tirannie van één enkel corrupt individu dat het bestaan van een ieder in een hel verandert.

it is a question of emphases: the path between heaven and hell is a narrow one.
het is een kwestie van accenten.

and hell-fire shall be placed in full view for (all) to see,-
en de hel zal aan het oog van den toeschouwer worden vertoond.