Vous avez cherché: arise each day, to a new beginning (Anglais - Néerlandais)

...a new beginning.
...a new beginning.

each day is an opportunity for a new beginning.
iedere dag is een gelegenheid voor een nieuw begin.

each ending means a new beginning.
elk einde betekent een nieuw begin.

it was a new beginning.
het was een nieuw begin.

today is a new beginning.
vandaag is een nieuw begin.

south sudan, a new beginning
zuid soedan, een nieuw begin

to prevent a new beginning and the same despair.
op te staan in een herschreven vorm.

it is time for a new beginning.
het wordt tijd voor een nieuw begin.

european commission: a new beginning
europese commissie: nieuwe start

a good ending and a new beginning....
een goed einde en een nieuw begin

because of you, i saw a new beginning.
want jij en alle mensen, zijn een.

but the crisis is not always used to make a new beginning.
helaas wordt niet iedere nieuwe kans ook werkelijk benut.

2015 is both a new beginning and a deadline
2015 is zowel een nieuwe start als een deadline

we ask that you see this as a new beginning.
we vragen jullie dit te zien als een nieuw begin.

all this, in fact, makes a new beginning necessary.
dat alles maakt een nieuwe start inderdaad absoluut noodzakelijk.

a new beginning of this kind is in fact necessary.
deze is inderdaad onontbeerlijk.

limit events in each day to a & single line
activiteiten van elke dag beperken tot een & enkele regel

i live each day to kill death
elke dag leef ik om de dood te doden,

there is now hope of a new beginning in that respect.
er is in dit verband nu hoop op een nieuwe start.

a new summer, for a lot people it is a new beginning.
een nieuwe zomer is voor vele een nieuw begin.