Vous avez cherché: as a result, we are proud to serve (Anglais - Néerlandais)

as a result, we are prepared to delete this derogation.
we zijn daarom bereid deze afwijking uit ons voorstel te schrappen.

we are proud to wear it.
we dragen het met trots.

we have a result we can be proud of.
we hebben een resultaat waar we trots op mogen zijn.

and now, we are proud to present
met trots lanceren we nu onze nieuwe caching opties, die u de

we are proud to support them.”
we are proud to support them.”

we are proud to be members of:
wat we nog meer doen op het gebied van planet:

we are proud to receive it today.
we zijn er trots op dat we deze prijs vandaag in ontvangst mogen nemen.

as a result, we must examine your case.”
– u heeft de wetten naast u neergelegd; er moet bijgevolg een zaak tegen u worden aangespannen.»

as a result, we achieved a great deal.
welbeschouwd hebben we zo toch veel voor elkaar gekregen.

as a result, we are very flexible and able to respond quickly to rising demand.
hierdoor zijn we altijd in staat om snel en nauwkeurig te reageren.

as a result we are not serving the citizens of the union.
bijgevolg verzaken we onze plicht jegens de burgers van de europese unie.

this is a reference with which we are proud to be associated!
een referentie om trots op te zijn!

as a result, we are again faced with a long-running scandal.
dat betekent eigenlijk dat dit weer zo een permanent schandaal is.

we are proud to be your brethren and send you our love.
wij zijn trots om jullie broeders te zijn en zenden jullie onze liefde.

as a result, we are also doubtful about the common fund described in the report.
wij hebben bijgevolg ook onze twijfels over het in het verslag voorgestelde gemeenschappelijk fonds.

we are proud to be part of their partnership community.”
wij zijn er trots op dat wij nu aan hun partnerbestand zijn toegevoegd.”

we are proud to have a man of your stature in our midst.
wij zijn er fier op een man als u in onze rangen te hebben.

again: we are proud of the result.
nogmaals: we zijn er trots op.

we are proud to present our newest colleague mr. herbert oomkes.
we hebben het genoegen onze nieuwste mederwerker de heer herbert oomkes aan u voor te mogen stellen .

we are proud to announce that tme entered into cooperation with olimex ltd.
wij zijn verheugd te kunnen aankondigen dat de firma olimex ltd.