Vous avez cherché: awbz (Anglais - Néerlandais)

awbz
awbz

the discussion about the awbz is symptomatic for that.
de behandeling van de awbz is daarvoor symptomatisch.

do you have to pay awbz contributions in the netherlands?
moet u wlz-premie in nederland betalen?

this means that you have an awbz indication or zg certificate for at least 10 hours of care a week for your child.
dan heeft u een awbz-indicatie en/of zg-verklaring van minimaal 10 uur zorg of meer per week voor uw kind.

insurance against special sickness costs (verzekering tegen bijzondere ziektekosten, awbz).
de verzekering tegen bijzondere ziektekosten, awbz.

the demands of the modern age, the professionalisation of medical care and care of the elderly, the funding by awbz all impacted on amstelhof over the decades.
de eisen van de nieuwe tijd, de professionalisering van de gezondheidszorg en de bejaardenzorg, de financiering via awbz bepaalden het beeld van de laatste decennia.

this is odd gezienhet fact that the juvenile court has already supervised . as a result, youth agency more than once confronted with a very difficult or not feasible task for minors who awbz specific need.
dit is merkwaardig gezienhet feit dat de rechter de jeugdige al onder toezicht heeft geplaatst. daardoor wordt bureau jeugdzorg meer dan eens geconfronteerd met een niet of zeer moeilijk uitvoerbare taak voor minderjarigen die specifieke awbz-hulp nodig hebben.

members of the family as referred to in article 19 (2) who reside in the netherlands and employed or self-employed workers and the members of their families as referred to in article 22 (1) (b) and (3) read in conjunction with article 22 (1) (b), and articles 25 and 26 who are entitled to benefits under the legislation of another member state shall not be insured under the algemene wet bijzondere ziektekosten (law on general insurance against special medical expenses) (awbz).
de in nederland wonende gezinsleden bedoeld in artikel 19, lid 2, en de werknemer of zelfstandige en zijn gezinsleden bedoeld in artikel 22, lid 1, onder b), en lid 3 in verbinding met lid 1, onder b), en in de artikelen 25 en 26, die recht hebben op verstrekkingen krachtens de wetgeving van een andere lid-staat, zijn niet verzekerd ingevolge de algemene wet bijzondere ziektekosten.