Vous avez cherché: be exposed to (Anglais - Néerlandais)

be exposed to a risk
aan een risico blootgesteld zijn

the child must not be exposed to cold.
het kind moet zo weinig mogelijk aan koude worden blootgesteld.

be exposed to sudden changes of temperatures?
plotselinge temperatuurwisselingen

not be exposed to extremes of hot or cold temperatures,
mogen niet worden blootgesteld aan extreem hoge of extreem lage temperaturen.

users of power saws may also be exposed to benzene.
ook gebruikers van kettingzagen kunnen worden blootgesteld aan benzeen.

the fire. they will be exposed to it morning and evening.
het vuur, waaraan zij 's morgens en 's avonds worden blootgesteld.

it is harmful for humans to be exposed to this type of lamp.
het is schadelijk voor de mens worden blootgesteld aan deze lamp.

how long can you be exposed to a specified level of sound?
hoe lang kunt u verblijven bij een bepaald geluidsniveau?

it is not acceptable that patients should be exposed to such risks.
het is onacceptabel om patiënten aan dergelijke risico’s bloot te stellen!

a small area of skin should be exposed to sunlight for 10 minutes.
een klein huidgebied dient gedurende 10 minuten aan zonlicht te worden blootgesteld.

in open network environments, business data may be exposed to a potential hack.
in open netwerkomgevingen kunnen zakelijke gegevens onderhevig zijn aan een potentiële hack.

during treatment, animals should therefore not be exposed to excessive sunlight.
daarom dient tijdens de behandeling blootstelling aan overvloedig zonlicht vermeden te worden.

for instance they will no longer be exposed to possible arbitrary police decisions.
zo zijn ze bijvoorbeeld niet meer overgeleverd aan willekeurige beslissingen van politie-ambtenaren.

babies and young children should not be exposed to direct sun light at all.
baby's en kleine kinderen nooit aan direct zonlicht blootstellen.

agriculture needs to adapt to market rules in order to be exposed to competition.
de landbouwsector moet zich aanpassen aan de markt, zodat hij aan concurrentie wordt blootgesteld.

proliferating cells should be exposed to the test substance both with and without metabolic activation.
delende cellen worden zowel met als zonder metabole activering aan de teststof blootgesteld.

1. never use these gloves with chemicals or allow them to be exposed to any chemicals.
1. gebruik deze handschoenen nooit in chemische stoffen en breng ze niet in contact met een chemisch

animals held outdoors or in buildings with natural ventilation will be exposed to ambient environmental conditions.
dieren die in de openlucht of in gebouwen met natuurlijke ventilatie worden gehouden, zijn blootgesteld aan de heersende milieuomstandigheden.

pregnant women, neonates, and immunocompromised individuals should not be exposed to potentially contaminated materials.
zwangere vrouwen, neonaten en immuungecompromitteerde personen mogen niet aan mogelijk besmette materialen worden blootgesteld.

the patch application site should not be exposed to heat from external heat sources, e. g. sauna.
de plaats waar de pleister wordt toegepast mag niet aan uitwendige warmtebronnen worden blootgesteld, zoals bijv. een sauna.