Vous avez cherché: co pay (Anglais - Néerlandais)

co
co

co-
gelijktijdig toegediend

enhancing eu co-operation to promote work incentives within social protection systems (make work pay)
verbetering van de samenwerking in de eu ter bevordering van het aantrekkelijker maken van werken binnen de stelsels voor sociale zekerheid (arbeid lonend maken)

the eu pays part of the costs (co-financing).
de eu betaalt een deel van de kosten (medefinanciering).

the new proposal, like the previous proposal, would rely on the co-operation of market operators which directly pay out the interest.
net als bij het vorige voorstel is men ook bij dit nieuwe voorstel voor de uitvoering van de richtlijn afhankelijk van de medewerking van de marktdeelnemers die de rente rechtstreeks uitbetalen.

we appealed for the incorporation of a legal base that allows member states to charge foreign patients the true cost and to have them co-pay for the care they receive in our country.
wij hebben ervoor gepleit om een wettelijke basis in te bouwen die lidstaten toestaat om aan buitenlandse patiënten de werkelijke kostprijs te berekenen en ze te laten meebetalen voor de zorg die ze in ons land ontvangen.

the holders of such stocks must pay the co-responsibility levy as provided for in article 4.
de bezitters moeten de medeverantwoordelijkheidsheffing betalen overeenkomstig het bepaalde in artikel 4.

to taking specific measures to reduce the gender pay gap in co-operation with the social partners;
specifieke maatregelen om de genderkloof inzake beloning te verkleinen, in samenwerking met de sociale partners;

therefore you should never pay these co-payments to the doctor, specialist, etc.!
dus nooit deze eigen bijdragen aan de dokter, specialist, etc. direct betalen!

cos
cos