Vous avez cherché: considering the scope (Anglais - Néerlandais)

the scope
het toepassingsgebied

the scope;
de werkingssfeer;

defining the scope
werkingssfeer

considering the following:
overwegende hetgeen volgt:

exclusions from the scope
uitsluitingen van het toepassingsgebied

the scope also includes:
het omvat tevens:

4.7 defining the scope
4.7 afbakening van het toepassingsgebied

the commission is considering the scope of proposals to this effect.
de commissie bestudeert de mogelijkheden van de voorstellen hiervoor.

considering the proposed withdrawal time.
rekening houdend met de voorgestelde wachttijd.

considering the work of internal audit
gebruik maken van de werkzaamheden van interne controleurs

in considering the appeal, the commissioner
bij de behandeling van het beroep, de commissaris

expensive, especially considering the price.
een afrader, vooral gezien de prijs.

(d) considering the following actions:
d) de volgende maatregelen te overwegen:

considering the above conclusions, the commission,
de commissie, gelet op deze conclusies,

considering the establishment of targets for childcare.
het nadenken over het vaststellen van doelstellingen voor kinderopvang.

however, it is worth considering the possibility.
toch is het de moeite waard om een donatie te overwegen.

considering the requirements imposed by public interests
rekening houden met de eisen van het algemeen belang

let me conclude by considering the collection targets.
laat ik tot slot nog iets over de inzamelingsdoelstellingen zeggen.

moreover, you are only considering the basic minimums.
u spreekt trouwens zelf alleen maar van minima.

the commission is now considering the issue of sanctions.
de commissie is nu aan het nadenken over sancties.