Vous avez cherché: deed of novation (Anglais - Néerlandais)

deed of gift
akte van schenking onder de levenden

deed of assignment
akte van cessie

private deed of pledge
pandakte

deed of contract under seal
contract onder zegel

date of deed of last amendment of the articles of association
datum akte van oprichting

also, the list relating to the deed of warranties is exhaustive.
daarnaast is het overzicht met betrekking tot de akte van garantiestelling uitputtend.

the escritura publica is the registered title deed of a property.
de escritura publica is de eigendomsakte van het onroerend goed.

legal domain: having a title (deed) of property;
vanuit juridisch oogpunt: het hebben van een eigendomsrecht;

"the deeds of louis the fat".
"the deeds of louis the fat".

thus the deeds of the transgressors appear good to them.
zo is voor de buitensporigen schoonschijnend gemaakt wat zij plachten te doen.

the deeds of caesar became the miracles of jesus.
de daden van caesar werden de wonderen van jezus.

is he who is watchful over the deeds of every soul?
is hij die waakt over wat elke ziel heeft verworven (gelijk aan de afgodsbeelden)?

a reward for the deeds of their past (life).
als beloning voor wat zij gedaan hebben.

and "the life and deeds of the holy vicar of ars".
en dan "het leven van de pastoor van ars".

24. a reward for the deeds of their past (life).
24. als beloning voor hetgeen zij plachten te doen.

ye have been made its inheritors, for your deeds (of righteousness)."
en hun wordt toegeroepen: "dat is nu de tuin [voor jullie]. jullie hebben die als erfdeel gekregen voor wat jullie gedaan hebben."

this relates, for instance, to ecb funding of the winding-up institution or upgrades to the transfer channels which have not yet been implemented, e.g. back-to-back instead of novation for derivatives.
daarbij gaat het bijvoorbeeld om ecb-financieringen van de liquidatie-instelling of om nog niet uitgevoerde upgrades van overdrachtskanalen zoals het gebruik van een back-to-back-benadering in plaats van novaties bij derivaten.