Vous avez cherché: do you know or have you ever heard of t... (Anglais - Néerlandais)

have you ever heard of nessie?
heb je ooit gehoord van nessie?

have you ever heard of the mafia?
hebt u ooit van de maffia gehoord?

have you ever heard of an rgb monitor?
heb je ooit al gehoord van een rgb monitor.

do you, or have you ever had any of the following conditions?
lijdt u, of heeft u ooit geleden aan een van de volgende aandoeningen?

have you ever heard about it?
heb je er ooit eerder van gehoord?

have you ever heard her sing on stage?
heb je haar ooit horen zingen op het podium?

have you ever heard her sing on the stage?
hebt ge haar al horen zingen op een podium?

very good! snow. snow. have you ever heard snow?
zeer goed! sneeuw. sneeuw. hebben jullie dat al ooit gehoord?

have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
hoor je ooit de wolf een ode brengen aan de maan?

have you ever heard of a washing powder without stain removal technology?
ooit gehoord van een wasmiddel zonder vlekkenzoektechnologie?

do you know of the existence of any agreements of this kind?
bent u op de hoogte van het bestaan van dergelijke overeenkomsten?

do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of west nile fever?
weet je nog, 20 jaar geleden had niemand ooit gehoord van west-nijlkoorts.

has anyone ever heard of this or know the name of this plant?
heeft iemand ooit gehoord van dit of weet dat de naam van deze plant?

have you ever heard an entrepreneur or manager talk about their gut feeling?
heb je ooit een ondernemer of manager gehoord die praatte over zijn onderbuikgevoel?

have you ever heard a people who sounded more serious about hearing a true word from god?
heb je ooit mensen gehoord die ernstiger en serieuzer spraken over het ware woord van god?

have you ever had or do you currently have ...
heb je ooit last gehad of heb je momenteel ...

"ned my friend," conseil replied, "had you ever heard of the nautilus?
"vriend ned," zei koenraad, "hadt gij ooit van den nautilus hooren spreken? neen!

on it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives.
met daarop iedereen waar je van houdt, iedereen die je kent, iedereen waar je ooit van hoorde, waar elke mens die ooit bestond zijn leven heeft geleefd.

mr president, honourable members, in your experience as politicians have you ever heard of any purportedly democratic government behaving in a similar way?
mijnheer de voorzitter, geachte leden van het parlement, hebt u in uw politieke loopbaan ooit gehoord van een regering die beweert democratisch te zijn en die zich op zo’n manier gedraagt?

do you have any queries, do you need specific information or have you got suggestions you would like to tell us? if so, please fill in this form.
heeft u vragen? u wilt meer informatie of u heeft een goede tip? daar is dit formulier voor. vul heb s.v.p. zo compleet moglijk in. dank u!