Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
financiers for their own account
financiers voor eigen rekening
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
dans le domaine des services financiers:
op het gebied van financiële diensten : - pensioenfondsen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crowding out of private sector financiers, thus holding back financial sector development.
verdringing van financiers uit de private sector waardoor een rem wordt gezet op de ontwikkeling van de financiële sector.
association portugaise de juristes pour la protection des intérêts financiers communautaires (p)
portugese juristenvereniging voor de bescherming van de financiële belangen (bfb) van de gemeenschap (p)
in addition, the financiers made increasing demands, which koch could not meet without money and goods.
aan de andere kant stelden de financiers steeds hogere eisen, waar koch zonder geld en goederen niet aan kon voldoen.
lives destroyed, prospects gone: the financiers could not care less, provided they earn money!
voor de financiers is het van weinig belang dat er levens kapot gaan, dat de toekomstbeelden sneuvelen, als zij er maar aan verdienen!
3.12 education needs to extend to all levels from primary schools to companies, smes, investors and financiers.
3.12 maatregelen op het vlak van educatie mogen niet beperkt blijven tot de lagere school maar moeten ook het bedrijfsleven, de kmo's, investeerders en financiers bereiken.
> the contact with financiers (eib, commercial banks and the ministry of finance), including negotiations
> contact met financiers (eib, commerciële banken en het ministerie van financiën), inclusief onderhandeling
des bonifications d’intérêt sur les prêts accordés par la banque européenne d’investissement ou d’autres organismes financiers publics ou privés ;
des bonifications d'intérêt sur les prêts accordés par la banque européenne d'investissement ou d'autres organismes financiers publics ou privés;