Vous avez cherché: framework that includes as a minimum (Anglais - Néerlandais)

it shall include as a minimum:
de brief bevat ten minste:

this shall include, as a minimum:
dit omvat ten minste:

that includes the climate.
daartoe hoort ook het klimaat.

this notice shall include as a minimum:
deze kennisgeving bevat ten minste:

that includes non-proliferation.
dat betekent ook echt non-proliferatie.

that includes the definition of:
dit betekent dat moet worden bepaald:

the detailed plan should include, as a minimum:
het gedetailleerde plan dient ten minste het volgende te omvatten:

and that includes quota reductions.
quotumverlagingen horen daar nu eenmaal ook bij.

that includes reducing customs tariffs.
dat betekent dat onder andere de invoertarieven verlaagd moeten worden.

that includes what you eat. what you buy.
dat is inclusief wat je eet, wat je koopt, met wie je praat, wat je zegt.

this report shall include as a minimum the following information:
in dit verslag wordt minimaal de volgende informatie opgenomen:

the assessment report shall include, as a minimum the following:
het beoordelingsverslag omvat ten minste de volgende elementen:

details to be supplied to the public should include as a minimum:
de volgende gegevens moeten minimaal aan het publiek worden verstrekt:

the information subject to the notification process shall include as a minimum:
het proces van aanmelding heeft betrekking op minstens de volgende informatie:

the inventory report shall include, as a minimum, the following information:
het inventarisatieverslag bevat ten minste de volgende informatie:

the information subject to the logon forward process shall include as a minimum:
ten minste de volgende informatie valt onder het „logon forward”-proces:

the information subject to the next authority notified process shall include as a minimum:
ten minste de volgende informatie valt onder het „volgende in kennis gestelde autoriteit”-proces:

the information referred to in paragraph 1 shall include as a minimum all of the following:
de in lid 1 bedoelde informatie omvat ten minste het volgende:

4.5 the eesc therefore suggests re-thinking the white paper and setting it in a broader framework that includes:
4.5 het eesc stelt derhalve voor om het witboek opnieuw te bekijken en op een bredere leest te schoeien, waarbij aandacht wordt besteed aan:

the transaction is structured to include, as a minimum, risk mitigants as set out in table 1 below:
de transactie is zodanig gestructureerd dat zij ten minste maatregelen ter beperking van het kredietrisico omvat als weergegeven in onderstaande tabel 1: