Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
full value insurance
verzekering tegen volle waarde
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
exploiting the full value of forests;
optimale benutting van bossen;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
number of cycles covering full value range
aantal cycli die het volledige waardenbereik bedekken
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
a full-value pension scheme covers biometric risks.
een volwaardig pensioen dekt biometrische risico's af.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cover the gap between standard liability and the full value of your goods
overbrug de kloof tussen standaard aansprakelijkheid en de volledige waarde van uw goederen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want the full value of windows® sharepoint services for your organization?
wilt u het volledige potentieel van windows® sharepoint diensten gebruiken voor uw organisatie?of bent u op zoek bent naar sharepoint specialisten?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have yet to explore and discover the full value of the continent of the human mind.
de volle waarde van het werelddeel dat menselijke geest heet dienen we nog te ontdekken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for any delay of more than 24 hours, the full value of your order will be reimbursed.
voor een vertraging van meer dan 24 uur, betalen wij u het volledige bedrag terug.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interests were added to this amount in order to reflect the full value of the benefit over time.
bij het subsidiebedrag werd rente opgeteld om de volledige waarde van het voordeel in de loop der tijd weer te geven.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
compensation to its full value of damaged or lost mobility equipment (if checked-in)
beschadigde of verloren mobiliteitshulpmiddelen (voor zover ze zijn ingecheckt) worden voor de volledige waarde vergoed
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extensive modern excavation was started in 1967 by spyridon marinatos, and revealed the full value of this site.
deze werden in 1967 ontdekt door de griekse archeoloog spyridon marinatos.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the proceeds of an offence, or equivalent to either the full value or part of the value of such proceeds,
de opbrengst zijn van een strafbaar feit dan wel met de gehele of gedeeltelijke waarde van die opbrengst overeenstemmen,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innovative work is also required on financial instruments, which will capture the full value of services provided by forests.
ook op het stuk van de financieringsinstrumenten zijn innovaties vereist, opdat de door bossen gegenereerde diensten optimaal kunnen renderen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
companies may waive their limited liability and agree to compensate the full value of the lost mobility equipment or of its repair.
luchtvaartmaatschappijen mogen afstand doen van hun beperkte aansprakelijkheid en overeenkomen om de volledige waarde van de verloren mobiliteitshulpmiddelen of de herstelling ervan te betalen.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the practice of monetary circulation showed that worn coins could fulfil the function of circulation medium equally as well as coins of full value.
de praktijk van de geldcirculatie heeft bewezen dat afgesleten munten de functie van circulatiemiddel even goed kunnen vervullen als volwaardige munten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the mean time, the commission agrees that maintaining this leadership requires exploiting jet and specialised devices in the associations up to their full value.
ondertussen is de commissie het ermee eens dat om deze leiderspositie te kunnen handhaven jet en gespecialiseerde installaties in de associaties op hun volle waarde moeten worden geëxploiteerd.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not being personally a specialist on the question i realize the full value of the efforts your committee on legal affairs and citizens' rights.
ik ben zelf geen specialist ter zake maar ik kan de inspanningen van uw commissie juridische zaken en rechten van de burger naar waarde schatten.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- is the proceeds of an offence referred to in article 3, or equivalent to either the full value or part of the value of such proceeds, or
- dat deze de opbrengst zijn van een in artikel 3 genoemd strafbaar feit dan wel in waarde geheel of gedeeltelijk met die opbrengst overeenstemmen, of
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an issue which is the result of the working of different forces can only be reckoned upon with certainty when all the forces are exactly known and placed in the calculation according to their full value.
een werking, die het resultaat van de invloed van verschillende krachten is, valt slechts dan met zekerheid te berekenen, als alle krachten nauwkeurig bekend zijn en naar volle waarde in rekening gebracht worden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in accordance with the established practice, the amount so calculated which is attributable to the rip has been adjusted by adding interest during this period in order to reflect the full value of the benefit over time.
overeenkomstig de vaste praktijk werd het aldus berekende bedrag aan het nieuwe onderzoektijdvak toegerekend en gecorrigeerd door de toevoeging van de rente over het nieuwe onderzoektijdvak om het volledige voordeel in die periode vast te stellen.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :