Vous avez cherché: grant access to (Anglais - Néerlandais)

grant access
toegang verlenen

to grant access to its facilities
toegang verschaffen tot haar diensten

grant and extension of access to the rtp
toelating tot het rtp en verlenging van deelname

(a) grant access to the rtp, in accordance with article 14, or
(z) deelname aan het rtp toe te staan, overeenkomstig artikel 14, of

europe must grant farmers from developing countries full access to the market.
europa moet boeren uit ontwikkelingslanden volledige toegang tot de markt gunnen.

to grant access to clarin and all its services to its research community;
hun onderzoeksgemeenschap toegang te verlenen tot clarin en al zijn diensten;

easier access to grants for employers.
gemakkelijker toegang tot tegemoetkomingen voor werkgevers.

access to finance, grants or subsidies;
toegang tot financiering of subsidies;

you can repeat this as many times as you like to grant access to everyone you like.
je kunt dit zo vaak herhalen als je toegang wilt verlenen aan iedereen die je maar wilt.

(c) the place and date of the decision taken to grant access to the rtp;
(c) plaats en datum van de beslissing om deelname aan het rtp toe te staan;

member states must grant access to asylum procedures for all applications made at their borders.
de lidstaten moeten alle migranten die aan hun grenzen een asielverzoek indienen, toelaten tot de asielprocedure.

the agency shall grant access to this register to the competent authorities of the member states.
het agentschap verleent de bevoegde instanties van de lidstaten toegang tot dit register.

the commission shall register the national imi coordinators in imi and shall grant access to imi to them.
de commissie registreert de nationale imi-coördinatoren in imi en verleent hun toegang tot imi.

certain mobile phone providers do not grant access to 00800 numbers or charge a fee for their use
bepaalde providers van mobiele telefonie blokkeren de toegang tot 00800 nummers of rekenen het gebruik ervan aan

it shall grant access to such information to other parties subject to article 118 of that regulation.
zij verleent derden toegang tot die informatie overeenkomstig artikel 118 van die verordening.

both cards grant access to a certain limit of finance, based upon how much money you generally require.
beide kaarten toegang tot een bepaalde grens van financiering toe te kennen, op basis van hoeveel geld je over het algemeen vereisen.

however, such possibility does not mean that the prior applicant has the obligation to grant access to its data in all cases.
een dergelijke mogelijkheid betekent echter niet dat de vorige aanvrager verplicht is om in alle gevallen toegang tot zijn gegevens te verlenen.

the nras may also require operators to grant access to, and use of, specific facilities and/or associated services.
voorts kunnen zij exploitanten de verplichting opleggen toegang te verlenen tot en het gebruik toe te staan van specifieke faciliteiten en/of bijbehorende diensten.

the cpcs includes a default value feature where cpcs users need to explicitly grant access to documents by unclicking the confidential flag.
het sscb bevat standaard een instelling die ervoor zorgt dat de sscb-gebruikers de toegang tot documenten uitdrukkelijk moeten toestaan door het vinkje bij de vertrouwelijkheidsvlag te verwijderen.

the nras may also impose obligations on operators to grant access to, and use of, specific facilities and/or associated services.
voorts kunnen zij exploitanten de verplichting opleggen toegang te verlenen tot en het gebruik toe te staan van specifieke faciliteiten en/of bijbehorende diensten.