Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reach is a groundbreaking proposal.
reach is een baanbrekend voorstel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cotonou agreement is not groundbreaking.
de overeenkomst van cotonou brengt geen innovatie.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
groundbreaking comfort in a familiar shape.
geavanceerd comfort in een vertrouwde vorm.
Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it is a story about groundbreaking innovations.
over het verlangen naar de oorspronkelijkste oplossing enerzijds en anderzijds de meest baanbrekende innovatie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commissioner monti has already done groundbreaking work in this area.
commissaris monti heeft ten aanzien van deze problematiek eigenlijk baanbrekend werk verricht.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the analysis revealed new, groundbreaking facts about flame.
de analyse toonde nieuwe, baanbrekende feiten aan over flame.
Dernière mise à jour : 2012-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
south korea’s initiative is groundbreaking in several ways.
initiatief van zuid-korea is baanbrekend op verschillende manieren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the revolutionary company has introduced several groundbreaking mirrors in the past.
de revolutionaire bedrijf heeft diverse baanbrekende spiegels in het verleden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and then i went away for four months and there was going to be groundbreaking.
toen ging ik vier maanden weg en dan zou de eerste paal geslagen worden.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wave + curve + palm rest = groundbreaking comfort in a familiar shape.
golf + welving + handsteun = geavanceerd comfort in een vertrouwde vorm.
Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the contrary, we succeeded in creating an internationally groundbreaking, milestone regulation.
integendeel, wij zijn erin geslaagd om cruciale en vanuit internationaal oogpunt baanbrekende regelgeving tot stand te brengen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
as with most groundbreaking inventions, the principle behind antibacterial glasstm is relatively simple.
zoals voor zoveel markante innovaties is ook het principe van het antibacterial glasstm vrij eenvoudig.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what do you know? we made 21st century money, and that was groundbreaking. wow!
we verdienden er 21ste-eeuws geld mee. dat was baanbrekend. wow!
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the panel of judges praised the unique and innovative design which was a groundbreaking departure for siedle.
de jury waardeerde de unieke en innovatieve vormgeving, waarmee siedle een nieuw pad is ingeslagen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a-ha’s groundbreaking video from 1985 has received a lot of attention over the years.
a-ha’s baanbrekende video uit 1985 heeft door de jaren heen veel aandacht gekregen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a range of groundbreaking digital print solutions based on the latest technologies that meet the fast changing needs of print buyers
een scala aan baanbrekende digitale printoplossingen gebaseerd op de nieuwste technologieën die voldoen aan de snel veranderende behoeften van drukwerkinkopers
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he stayed in göttingen as a teaching and research assistant; many of his groundbreaking results were published during this period.
veel van zijn baanbrekende resultaten werden in deze periode gepubliceerd.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.10 given the groundbreaking nature of the proposed regulation, the issues of monitoring and evaluation take on even greater importance.
3.10 gelet op de ingrijpende aard van het voorstel worden de aspecten toezicht en evaluatie des te belangrijker.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" manulis, a "playhouse 90" producer, decided the material was ideal for a groundbreaking movie.
het nationaal park ag-gel is een nationaal park in azerbeidzjan, opgericht in 2003.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and this one is: i wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability.
ik zou een baanbrekende competitie willen uitschrijven die jongeren motiveert om ideeën over duurzaamheid te bedenken.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :