Vous avez cherché: hath (Anglais - Néerlandais)

and hath fear,
en daarbij vol vrees is,

god hath begotten.
"allah heeft kinderen verwekt."

allah hath begotten.
"allah heeft kinderen verwekt."

he hath no needs!
geprezen zij hij.

hath taught the qur'an.
heeft zijn dienaar in den koran onderwezen.

he hath taught him utterance.
hij heeft hem de duidelijke verklaring onderwezen.

hath created man from a clot!
die den mensch van gestold bloed schiep.

hath made known the qur'an.
heeft zijn dienaar in den koran onderwezen.

allah hath shown us favour.
allah heeft ons genade geschonken.

what hath made him reject allah;
hoe ondankbaar is hij!

allah hath been a watcher over you.
allah is de waker over jullie.

from what stuff hath he created him?
van wat schiep god hem?

for allah hath power over all things.
god is almachtig.

and the mountains hath he firmly fixed;-
en de bergen heeft hij stevig aangebracht,

who hath ordained laws. and granted guidance;
en degene die de maat bepaald heeft en die geleid heeft.

he indeed hath attained bliss who hath cleansed himself,
gelukzalig hij, die door het geloof gezuiverd is.

lo! allah hath judged between (his) slaves.
voorwaar, allah heeft geoordeeld tussen de dienaren."

go thou unto fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.
ga heen naar fir'aun; hij is onbeschaamd."