Vous avez cherché: holy see (Anglais - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

holy see

Néerlandais

vaticaanstad

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the holy see

Néerlandais

de heilige stoel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

treaties with the holy see

Néerlandais

verdragen met de heilige stoel

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

coat of arms of the holy see

Néerlandais

wapen van de heilige stoel

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

holy see (vatican city state)

Néerlandais

heilige stoel (vaticaanstad)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

article 42 - treaties with the holy see

Néerlandais

artikel 42- verdragen met de heilige stoel

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this was not the holy see' s policy.

Néerlandais

dit was niet het beleid van de heilige stoel.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

institutions: welcome to the holy see of europe

Néerlandais

instellingen: de heilige stoel van de eu

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the holy see recognized estonia on 10 october 1921.

Néerlandais

in 1931 werd eduard profittlich, s.j.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

entered the diplomatic service of the holy see in 1970.

Néerlandais

zijn titeldiakonie werd de "santi cosma e damiano".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in 1957 he became ambassador of luxembourg to the holy see.

Néerlandais

reuter werd in 1957 benoemd tot luxemburgs ambassadeur bij de heilige stoel.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is commonly awarded to the ambassadors accredited to the holy see.

Néerlandais

* de nederlandse en belgische gezanten en ambassadeurs bij de heilige stoel.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

diplomatic relations between the holy see and kazakhstan were established in 1994.

Néerlandais

het meer is 18 km lang en beslaat een oppervlakte van 27 km², zodat de gemiddelde breedte 1500 meter is.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

* the "generalprokurator" the representative of the order at the holy see.

Néerlandais

in 1237 werd de orde van de zwaardbroeders opgenomen in de duitse orde.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

agreement between the holy see and spain on legal affairs of 3 january 1979.

Néerlandais

de overeenkomst van 3 januari 1979 tussen de heilige stoel en spanje over juridische kwesties.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

of course, we support the holy see in its efforts to combat these practices.

Néerlandais

het spreekt echter vanzelf dat wij de heilige stoel steunen in zijn pogingen dergelijke praktijken te bestrijden.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

before 1939: the holy see must be evacuated because of franco, hitler and mussolini

Néerlandais

vóór 1939: verplaatsing van de heilige stoel vanwege franco, hitler en mussolini

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

no doubt, better reasons than those have been presented in the recent documents of the holy see.

Néerlandais

het is echter wel zo dat er in de recente documenten van de heilige stoel betere redenen naar voren gebracht zijn dan vroeger.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the holy see, which had originally created the order, on the other hand did not suppress the order.

Néerlandais

na het uitroepen van de franse republiek in 1792 werd de orde door het franse parlement afgeschaft.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

"these apparitions of the holy mother are fully approved by the holy see: in 1977."

Néerlandais

deze verschijningen van de heilige moeder zijn volledig goedgekeurd door de heilige stoel in 1977.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,335,901 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK