Vous avez cherché: i will be there with you in an hour (Anglais - Néerlandais)

but i will be there with you.
maar ik zal bij jullie zijn.

i will be back in an hour.
ik ben over een uur terug.

i will be there, enjoying it with you.
ik zal er bij zijn, er met jou van genietend.

i will be there.
zeker een paar spins als je het daar ook.

ok i will be there.
ok i will be there.

i will always be there for you too.
het is niet te beschrijven.

he will be back in an hour.
hij zal over een uur terug zijn.

i will be glad commmunication with you.
i will be glad commmunication with you.

i will be with you again, soon.
ik zal snel weer bij je zijn.

i will be perfectly honest with you.
ik ben heel eerlijk.

i will be with you through the end."
ik zal met je doorgaan tot het einde.'

i will be quite frank with you here.
ik zal heel eerlijk tegen u zijn.

the train will be there in an hour, and will stop there ten minutes.
de trein zal er binnen een uur zijn. hij zal er tien minuten ophouden.

i will be in touch with you about this.
ik houd u hiervan op de hoogte.

yes sir, god willing, i will be there!
ja, geachte afgevaardigde, zo god wil, zal ik aanwezig zijn!

all your dart friends will be there with smiles.
al uw dart vrienden zal er met een glimlach.

call upon me whenever you need such help, and know that i will be with you in an instant.
ik wil je ook steunen in je healingcarrière. roep mij maar aan als je hulp nodig hebt op dit gebied en onhoud dat ik dan ogenblikkelijk bij je ben.

"in an hour."
"over een uur."

with you in particular
met u in het bijzonder

"about noon? that will do; i will be there."
--„om twaalf uur;--het is wel, ik zal er wezen.”