Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
can be influenced.
beïnvloed wordt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who influenced you?
wie heeft u beïnvloed?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and this influenced me.
dit heeft mij beïnvloed.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each influenced the other.
de bewegingen beïnvloedden elkaar.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can this mind be influenced ?
kan deze wereld geest worden beïnvloed?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was influenced by g.e.
moore, bertrand russell, ludwig wittgenstein, maar ook door de psychoanalyse van sigmund freud.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this interest is also influenced by
die interesse wordt mee beïnvloed door
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spawning is influenced by light.
het kuitschieten wordt beïnvloed door licht.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"mr. fogg is influenced by no one.
"mijnheer fogg staat onder niemands invloed.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i was very influenced by that anecdote.
ik werd zeer beïnvloed door deze anekdote.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is not influenced by concomitant intake of
bij de aanbevolen dosis worden maximale plasmaspiegels bereikt na 6-12 uur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
absorption is not influenced by food intake.
de absorptie wordt niet beïnvloed door voedselinname.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spectrum use efficiency is influenced by the:
hoe efficiënt spectrum wordt gebruikt hangt af van:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these events were not influenced by basiliximab.
deze gevallen werden niet beïnvloed door basiliximab.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
attack plan was influenced by various factors:
attack plan werd beïnvloed door verschillende factoren:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it means less globalisation which can be influenced.
dat zou minder beïnvloedbare mondialisering betekenen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
helicobacter test infai is influenced by medicines influencing
helicobacter test infai wordt beïnvloed door geneesmiddelen die invloed hebben op
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the actual price is influenced by several elements.
de werkelijke prijs wordt namelijk beïnvloed door verschillende elementen.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not influenced by freshwater input (eastern basin)
niet beïnvloed door zoetwaterinstroom (oostelijk deel)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"gustave flaubert was also substantially influenced by balzac.
gustave flaubert werd bijvoorbeeld door balzacs stijl beïnvloed.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent