Vous avez cherché: is not compellable to give evidence (Anglais - Néerlandais)

to give evidence
getuigenis afleggen

permission to give evidence
vonnis van toelating tot bewijs

give evidence
getuigen voor

to be admitted to give evidence
tot de bewijsvoering toegelaten worden

to give evidence before the court
voor het gerecht getuigenis afleggen

please give evidence.
u wordt verzocht dit te documenteren.

to admit the plaintiff to give evidence
de eiser tot het bewijs toelaten

eufor personnel are not obliged to give evidence as witnesses.
eufor-personeel is niet verplicht als getuige op te treden.

eucap personnel shall not be obliged to give evidence as witnesses.
eucap-personeel is niet verplicht als getuige op te treden.

the church and the nobles used to give evidence of this.
de kerk en de edelen gaven hier oorspronkelijk uitdrukking aan.

when the case went to court, alex was called to give evidence.
toen de zaak voor de rechter kwam, werd alex opgeroepen als getuige.

this would give evidence of your reliability.
dit zal van jullie betrouwbaarheid getuigen.

to give evidence before the court of justice of the european communities
als getuige voor het hof van justitie van de europese gemeenschappen optreden

i do not entirely agree either with the most recent decision that a croat minister is not even obliged to give evidence.
ik ben het niet erg eens met het jongste besluit dat een kroatische minister niet verplicht is een verklaring af te leggen.

someone else, who i am afraid is not here, said we should give evidence of tangible action.
iemand anders, die er helaas niet meer is, zei dat we bewijzen van tastbare resultaten moesten leveren.

this is an additional incentive aimed at encouraging victims to give evidence and disclose all the information they have.
het gaat om een aanvullende stimulans, die de slachtoffers ertoe moet aanmoedigen te getuigen en alle informatie te verstrekken waarover zij beschikken.

when the trial opened, ritterbrand was too ill to attend court to give evidence.
toen het proces begon, bleek ritterbrand te ziek om naar de rechtbank te komen om te getuigen.

refuse to give evidence,to take the oath or to make a solemn affirmation equivalent thereto
weigeren te getuigen of de eed daarvoor in de plaats komende verklaring af te leggen

member states would be required to give evidence of having taken effective action following recommendations.
de lidstaten zouden het bewijs moeten leveren dat zij na aanbevelingen effectieve maatregelen hebben genomen.

give evidence before the court of justice of the european communities, to
als getuige voor he hof van justitie van de europese gemeenschappen optreden